|
 |
|
| ФИНЛЯНДИЯ: ОТДЫХ, КОТТЕДЖИ, ПОКУПКИ, БИЗНЕС |
|
|
|
|
|
|
| |
В Финляндии отметили День всех святых
ХЕЛЬСИНКИ, 2 ноября. В Финляндии в субботу, 2 ноября праздновали День всех святых. По традиции, этот праздник
финны всегда отмечают в первую субботу ноября.
В День всех святых в Финляндии в домах и перед домами горят свечи и факелы. Многие финские дети верят, что огни
зажигают для того, чтобы ушедшие от нас родные и близкие в этот день увидели свой дом с неба и улыбнулись. А исследователи
утверждают, что, по народным поверьям, огонь отпугивает злых духов.
Как бы там ни было, в ночь накануне Дня всех святых на финских улицах и правда можно встретить ведьм, демонов, вампиров и
прочую нечисть. Финская молодежь, полюбившая американский праздник Хеллоуин, позаимствовала обычай наряжаться в страшные
костюмы и пугать друг друга и прохожих.
Финский День всех святых имеет древнюю историю. Американский Хеллоуин, или ночь накануне Дня всех святых, пришел в
Финляндию совсем недавно, раньше же в стране не отмечался не только канун Дня всех святых, но и самого Дня не было. В
средние века праздник носил странное название Кекри, по имени карельского языческого бога, и отмечали его 1 ноября.
Кекри был днем уборки урожая и особенно почитался в деревнях, где в этот день устраивались самые пышные торжества с
играми, танцами, большим число гостей и угощением. После этого дня финские крестьяне могли отдохнуть от летних и осенних
трудов, а прислуга и работники получали свою годовую зарплату и имели право поменять место работы.
Этот день был и своеобразным крестьянским "Новым годом", земледельцы подводили итоги прошедшего года, гадали о погоде,
урожае и политике правительства в следующем году.
Когда в Финляндии господствующей религией стало католичество, языческие праздники, в том числе и Кекри, были постепенно
забыты. И с 1835 года праздник, перенесенный в 1775 году на первое воскресенье октября, стал называться Днем всех святых.
Финская лютеранская церковь продолжила католическую традицию и отмечала праздник как День поминовения всех смертных. В
1955 году праздник перенесли с воскресенья на первую субботу ноября, и с тех пор он отмечается в этот день.
В День всех святых, как и на Рождество, жизнь в Финляндии замирает: не работают магазины, рестораны и дискотеки, редко
ходит транспорт. Днем люди идут на кладбище, вспоминают умерших родных и близких, приносят на могилы цветы и свечи, а вечером
финские кладбища буквально тонут в огнях. Во всех церквях проходят службы.
День всех святых в Финляндии не зря отмечают в самое темное и мрачное время года, которое финны называют "каамос" и
название которого созвучно с древними финскими словами, обозначающими "смерть" и "ужас". Этот праздник не только праздник
памяти, но и праздник света, свечи и факелы символизируют победу света над тьмой и жизни над смертью.
Торжественность обстановки в этот день нарушают школьники и студенты, примешивая к древним традициям веселье, дух карнавала
и настоящего праздника. Таким смешением старого и нового стал в этом году студенческий фестиваль "Финноуин", проходящий в
Хельсинки и соединивший в себе традиции древнего праздника Кекри и американского Хеллоуина.
РИА "Новости" 02/11/2002
|
| |
В Финляндии будет разрешено двойное гражданство
ХЕЛЬСИНКИ, 2 ноября. Новый финский закон о гражданстве, который разрешит иметь двойное гражданство, вступит в силу,
вероятно, еще до следующих парламентских выборов в марте 2003 года. Как заявил в интервью газете Helsingin Sanomat глава
МВД Финляндии Вилле Итяля, это станет возможным, если окончательный вариант правительственного законопроекта поступит
на обсуждение парламента в начале следующего года. По его словам, МВД будет стремиться завершить работу над документом и
представить его на заключительное голосование в правительстве еще до конца этого года. Сейчас законопроект передан в
различные инстанции и ведомства, которые обязаны дать по нему свои заключения в недельный срок.
Новый закон о гражданстве устранит целый ряд недостатков ныне действующего законодательства, в частности, бюрократию в
решении вопросов о предоставлении убежища, вида на жительство и права на работу.
Заведующая отделом ведомства по делам иностранцев Тиина Суоминен, возглавлявшая в МВД работу по разработке законопроекта
о гражданстве, считает, что именно возможность сохранить свое гражданство увеличит среди иностранцев, проживающих в Финляндии,
спрос на финское гражданство.
Напомним, что против двойного гражданства высказываются финские военные. По их мнению, оно усложнит контроль отбывания
воинской обязанности. Кроме этого в Министерстве обороны страны сильно сомневаются, что человек может относиться лояльно
одновременно к двум государствам.
Росбалт, 02/11/2002
|
| |
В Финляндии суд впервые вынес безусловный приговор "пирату"
ХЕЛЬСИНКИ, 31 октября. Уездный суд финского города Лаппеенранта впервые
в судебной практике Финляндии приговорил к лишению свободы на полгода
жителя города за нарушение закона об авторском праве. Осужденный занимался
продажей нелицензированных компакт-дисков. Как сообщил агентству STT
вице-судья Антти Котилайнен, представлявший в суде интересы истцов,
«пират» обязан будет также возместить владельцам авторских прав в
соответствии с их требованием 70 тысяч евро ущерба.
Осужденный успел за два года продать более 4,1 тыс. изготовленных
пиратским способом игровых приставок Play Station 1 и 2, а также не
подлежащее учету количество нелицензированных дисков с записями звезд
мировой эстрады. «Предприимчивого» жителя Лаппеенранты ранее уже дважды
привлекали к судебной ответственности за этот незаконный бизнес, но
лишь на третий раз он получил безусловный срок наказания. В суде он
согласился почти со всеми выдвинутыми ему обвинениями, рассказав,
что ездил за незаконной продукцией почти ежедневно в Выборг и реализовал
ее, в основном, на блошиных рынках по всей Финляндии, а также через
рекламную газету Palsta.
Росбалт, 31/10/2002
|
| |
Прохождение грузов через финско-российскую границу будет существенно ускорено
ХЕЛЬСИНКИ, 16 октября. Работа по созданию системы электронного таможенного декларирования, призванная существенно ускорить прохождение грузового автотранспорта через финско-российскую границу, полностью завершена в техническом плане. Все необходимое оборудование и программное обеспечение готово. Однако, как сообщил сегодня в интервью агентству STT секретарь Таможенного управления Финляндии Паси Тойванен, ввод системы в эксплуатацию приостановился из-за отсутствия разрешения на ее тестирование со стороны Таможенного комитета России, ссылающегося, по его словам, на некие нерешенные "юридические проблемы".
Создание финско-российской системы электронного таможенного декларирования началось еще шесть лет тому назад в рамках совместного проекта Tedim. Финансирование осуществлялось, главным образом, за счет Министерства транспорта Финляндии, выделявшего на эти цели ежегодно около 200 тысяч евро из средств, предназначенных на развитие сотрудничества с сопредельными регионами.
Простаивание готовой системы из-за юридических неувязок Тойванен считает "непозволительным расточительством". При получении от российских таможенных органов соответствующего разрешения на тестирование к эксплуатации системы можно было бы, по его оценке, приступить в полном объеме уже к концу этого года.
Пока преимуществами новой системы смогли частично воспользоваться лишь две крупные финские компании - Valio и Elcoteq Oy, осуществляющие электронное декларирование своих экспортных грузов с помощью так называемой дискетной Tedim-паспортизации. Elcoteq Oy декларирует таким образом до десяти грузов в месяц, а Valio - порядка 180. Кроме них еще примерно 20 крупных финских экспортеров дожидаются возможности перейти на электронное декларирование своих грузов и избавиться, наконец, от многочасовых, а иногда и многодневных очередей грузового транспорта на финско-российской границе.
По словам Тойванена, с большим интересом присматривается к вводу в эксплуатацию новой системы и Таможенное управление Швеции, которое надеется использовать ее в своих транзитных перевозках через Финляндию в Россию.
Росбалт, 16/10/2002
|
| |
Мобильные телефоны станут в Финляндии официальным электронным удостоверением личности.
ХЕЛЬСИНКИ, 16 октября. Государственные органы Финляндии готовы уже весной 2003 года ввести в эксплуатацию
электронную сертификацию личности для владельцев мобильных телефонов. Как сообщила сегодня газета Helsingin
Sanomat, одновременно будет значительно расширена и сфера тех услуг в Интернете и сетях мобильной связи, при оказании
которых это новшество может быть использовано.
Мобильный сертификат - это запрограммированное на SIM-карту сотового телефона электронное удостоверение личности.
С его помощью можно будет пользоваться теми электронными услугами, которые требуют идентификации личности клиента.
Новая система разработана Центром регистрации населения при МВД Финляндии. Как заявила генеральный директор
этого центра Ритва Вильянен, мобильный сертификат личности позволит существенно ускорить работу государственных
учреждений по обслуживанию граждан через Интернет.
Росбалт, 16/10/2002
|
| |
Самая "драгоценная" в мире рыба выпущена в финское озеро Понненъярви
 ХЕЛЬСИНКИ, 14 октября. Самая
"драгоценная" в мире рыба - примерно 5-килограммовая радужная форель - была выпущена в
озеро Понненъярви в местечке Töysä (Финляндия).
Как сообщило финское информагентство STT, тот рыбак, которому 15 марта будущего года
посчастливится выловить меченую форель из проруби на традиционных соревнованиях
"Миллионная рыбалка", получит приз - 1 млн. евро "чистыми". "Миллионная рыбалка"
уже в шестой раз организуется финской компанией "Братья Кескинен" (Veljekset Keskinen).
Кроме "миллионной" форели в озеро было выпущено 11,1 тыс. рыб меньших размеров - около
1,2 кг каждая. За вылов этих рыб предусмотрены призы общей стоимостью в 3 млн. евро.
Рекордное количество участников (24,133 тыс. любителей подледного лова) "Миллионная рыбалка"
собрала в 2000 году.
Росбалт, 14/10/2002
|
| |
Финские парламентарии поддержали установку антиалкогольного блокиратора на автомобильном транспорте
ХЕЛЬСИНКИ. Более половины финских парламентариев (121 из 200 депутатов) поддержали законопроект,
предусматривающий оборудование автомобилей так называемым антиалкогольным блокиратором. Об этом сообщила
газета Helsingin Sanomat. Законопроект инициирован депутатом от финских консерваторов Райей Вахасало.
Антиалкогольный блокиратор отключает ток от аккумулятора, если воздух, выдыхаемый водителем
автомашины, содержит недозволенное количество алкоголя. Согласно предложенному проекту закона
водитель, потерявший свои права за вождение автомобиля в нетрезвом состоянии, получит их
обратно, если согласится на установку в своем автомобиле антиалкогольного блокиратора.
Предварительно этот прибор будет апробирован в течение ограниченного срока на определенных
участках дорожной сети страны.
Росбалт, 23/09/2002
|
| |
На границе Финляндии и России открывается новый пункт пропуска автомобилей
МУРМАНСК. В Мурманской области на алакурттинском направлении российско-финляндской границы 27 сентября состоится торжественное открытие нового международного автомобильного пункта пропуска "Сала".
В церемонии торжественного открытия пункта пропуска примут участие Премьер-министр России Михаил Касьянов и глава правительства Финляндии Пааво Липпонен. После открытия "Саллы" появится возможность пропускать через границу до 200 автомобилей в сутки.
На строительство пункта пропуска было затрачено 6 миллионов евро. Средства предоставил Евросоюз в рамках программы "Приграничное сотрудничество".
До официального открытия "Саллы" пропуск автомобилей через границу ведется по упрощенной схеме - по разовым разрешениям, которые выдает Арктическое региональное управление Федеральной пограничной службы России.
Росбалт, 07/09/2002
|
| |
В Финляндии ужесточат языковые требования к иммигрантам
 ХЕЛЬСИНКИ, 11 сентября. Комплексная реформа закона о гражданстве, предпринимаемая в Финляндии, ужесточит языковые требования к иммигрантам, желающим приобрести финское гражданство. Как сообщили газеты Turun Sanomat и Aamulehti, согласно новому законопроекту, который вскоре поступит на обсуждение в парламент страны, лица, желающие стать гражданами Финляндии, должны будут удовлетворительно владеть финским или шведским языком. До сих пор для получения гражданства достаточно было и слабого знания одного из этих государственных языков страны. При подготовке законопроекта был отвергнут вариант, в котором условием получения гражданства ставилось хорошее знание финского или шведского языков.
Напомним, что тема языковых экзаменов для иммигрантов, претендующих на получение гражданства, стала сейчас актуальной и для Швеции, где приближаются парламентские выборы. Председатель Народной партии Швеции Ларс Лейонборг почти утроил количество потенциальных сторонников своей партии, предложив ввести обязательный языковый экзамен для лиц, желающих получить шведское гражданство. Если его предложение пройдет, Швеция последует в этом вопросе примеру Финляндии. По утверждению министра внутренних дел Финляндии Вилле Итяля, в Швеции желающие получить шведское гражданство до сих пор вообще не сдавали каких-либо языковых экзаменов. По его мнению, новый финский закон не ужесточит условия получения гражданства, а лишь уточнит и прояснит их.
Росбалт, 11/09/2002
|
| |
Сбор за визу в Финляндию оплачивается в Москве только через банк.
 С
1 июля посольство Финляндии в Москве прекратило прием наличных для
оплаты сбора за визы. Теперь все сборы оплачиваются только через отделения
Международного Московского банка. Стоимость оформления виз по-прежнему
указывается в евро, но они оплачиваются в российских рублях по курсу
на день платежа. Согласно новой системе, визовый клиент приходит сначала
в Посольство и оставляет заявление о визе и необходимые документы,
как было и раньше. Сотрудник проверяет документы и выдает соискателю
визы платежный счет. Счет имеет три части и в каждой части есть одинаковый
системный номер. Первая часть остается в Посольстве и работает опознавательным
номером взамен прежнего талона. Оставшиеся две части остаются у клиента
и с ними он осуществляет оплату визового сбора в отделении Международного
Московского Банка (International Moscow Bank). Банк взимает за каждую
визу сбор в рублях в соответствии со своими тарифами на день платежа.
Чтобы обеспечить беспрепятственную выдачу визы, необходимо осуществить
оплату визового сбора в день подачи заявления о визе или самое позднее
- на следующий день.
Визы по-прежнему выдаются в визовом отделе Посольства Финляндии,
и по-прежнему срок рассмотрения заявления составляет пять рабочих
дней.
Все отделения Международного Московского Банка работают с понедельника
по четверг с 9.30 до 16.00, по пятницам и в предпраздничные дни
с 9.30 до 15.00 (по информации посольства Финляндии)
|
| |
В Финляндии 24 августа стартует очередной чемпионат по метанию мобильных
телефонов
 Чемпионатов
по метанию разных вещей проводится великое множества. Уж очень нравится
порядочным и степенным людям что-нибудь куда-нибудь зашвыривать –
от тяжеленных камней до валенок. В Финляндии же 24 августа стартует
очередной, уже третий по счету, чемпионат по метанию мобильных телефонов.
Выигрывает не тот, кто без особых изысков зашвырнет мобильник дальше
других, а тот, кто сделает это изящно и со вкусом. За стилем и эстетичностью
каждого броска следит специальное жюри, выставляющее оценки по десятибалльной
системе. К счастью, для участия в этом соревновании не обязательно
мысленно прощаться с собственным телефоном. Весь инвентарь производства
двух скандинавских компаний (только Nokia и Ericsson) бесплатно предоставляет
одна из местных компаний. Кстати, "Нокии" пока лидируют:
в прошлом году победитель метнул телефон этой марки на 57,03 метра,
а на втором месте оказался метатель "Эрикссона", отставший
на 1 метр 58 сантиметров. |
|
 |
 |
Julkaisija: Wosseno Oy Oraspolku 9 00680 Helsinki
Hallinto: Jarkko Pulkkanen puh. 045-1384709
Pietari: Larissa Nikitinskaya nimi.sukunimi@kauppatie.com
Ilmoitusmyynti: puh. 0500-821212 Fax. 09-2722356
Bo-Erik Green GSM 045-673 9455, Timo Romppanen puh. 045-1384702
Jukka Rossi 040-527 6407, Anneli Päivävaara puh. 045-1384703
Riitta Puolakka GSM 045-1309837
Sähköpostiosoitteet: nimi.sukunimi@kauppatie.com
Copyright © 1993-2017, Wosseno Oy. Все права защищены.
Вся информация, размещенная на данном веб-сайте, предназначена только
для персонального использования и не подлежит дальнейшему воспроизведению,
копированию и / или распространению в какой-либо форме, иначе как
с письменного разрешения
|
|
|
