|
 |
|
| ФИНЛЯНДИЯ: ОТДЫХ, КОТТЕДЖИ, ПОКУПКИ, БИЗНЕС |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ
Дом рядом с Леви |
| |
Бревенчатый дом в Kittilä, в 20 км от Леви на север, на берегу чистой и богатой рыбой реки Ounasjoki, в 30 м от реки.
Дом построен в 1991 году, 160 м2 + склад-сарай, электрическое отопление + печь. |
| |
|
Большая гостиная с кухней, 3 спальни, сауна + раздевалка, бытовая комната и 2 туалета, в которых теплые полы.
На другом конце дома большой гараж, в котором также пол с подогревом.
У дома собственная скважина и собственная канализация.
Участок 1,5 га, береговая линия 150 м, в реке водится лосось. Доля в общих водах.
Тихое место в глуши. Охотничьи угодья начинаются прямо от дома.
Ближайший сосед в 3 км.
Трассы для снегоходов рядом, берег реки пригоден для гребной лодки.
Контактная информация
тел. +358-400 27 333 9 Rajala |

|
| |
|

|
|
 |
 |
| |
HANGREN OY |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |
|
По адресу: PORVOO, Veckjärvi, Pyykkärinpolku 12
Частный дом, с деревянным корпусом, с кирпичной обмуровкой, построенный в 2004 году, жилая площадь 260м², общая площадь 405м². Верхний этаж: гостиная + 3 спальни + кухня + лоджия. Нижний этаж: спальня + сауна + рабочий кабинет + бытовая комната + склад + терраса. Полы паркетные (вишня), кухня качественно оборудована. В доме система сигнализации. Теплые полы (водяная циркуляция), геотермальное отопление, камин. Собственный артезианский колодец и система канализации. Лесной участок 1 га, рядом с озером Tervajärvi. До центра Порвоо прим. 7 км. Возможен также обмен.
Цена 498 000 €.
Тел. +358-400 491 416 |

|
| |
|
По адресу: PUUMALA, Kontila, Hurissalo, Hakaniementie 130
На берегу озера Саймаа бревенчатый дом из массивной сухостойной сосны. Размер бревна в диаметре 40 - 55 см. Собственный закрытый со всех сторон берег, который не видно с соседских участков, тишина. Чистые воды Саймы. До берега можно прекрасно добраться на лодке с парусом. Помещения: 4 спальни + большая кухня + столовая + большая гостиная + бильярдная комната + комната с джакузи + сауна + винный погреб + терраса + лоджия, выходящая на сторону озера. Всего 520 м². Электроотопление и 2 камина. Собственная скважина и насосы для использования озерной и дождевой воды. Очистка сточных вод: закрытый резервуар и осадочная камера. Кроме того, большой теплый гараж прим. 85м². Собственный участок 1,3 га, лесной и скалистый. На участке действительно высокая скала со смотровой площадкой, откуда открывается великолепный и далекий вид на озеро. На берегу гриль с навесом, с которого также можно насладиться красивым озерным пейзажем. Песчаный пляж, собственная береговая линия прим. 200 метров. Пирс прим. 1,2 м. Уникальное место! Такое тихое место с высококлассной недвижимостью предлагается редко.
Цена 1 780 000 €.
Тел. +358-400 491 416 |

|
| |
|
По адресу: SIPOO, Spjutsund, Storuddintie
Скалистый и твердый участок на берегу моря, размером 1 га. Собственная береговая линия прим. 90м. Глубоководный берег. Вокруг места строительства недвижимости густой парк из хвойных деревьев. Вода и канализация подводятся. Электричество на границе участка. Дорога подходит к участку. Имеется план участка: на месте строительства можно построить коттедж размером максимум 100м². Кроме этого можно построить сауну не более 30 м² в защищенном от посторонних глаз месте, а также постройки типа сарай/гараж, размером не более 40м². Объект находится рядом с Хельсинки, за Kalkkiranta.
Цена 395 000 €.
Тел. +358-400 491416 |

|
| |
|
По адресу: PORVOO, keskusta, Piispankatu 22
В самом центре Порвоо, очень хорошее расположение. Большое количество офисных помещений, общей площадью 1015,5м². В настоящее время здесь на двух этажах работает медицинский центр с помещениями для приема и лабораториями, включая также административные и канцелярские помещения, процедурные и социальные помещения. На первом этаже площадь 731,5м², на втором этаже 284м². Помещения на втором этаже можно переделать в жилые. Подходит, напр., для общежития или для отеля. Ежемесячная плата 3091,20 € + 1097,10 €, плата за воду 180,00 €/мес.
Цена 1 600 000 €.
Тел. +358-400 491416 |

|
| |
|
СДАЕТСЯ В АРЕНДУ
По адресу: Kittilä, Levi, Kelo-Rakka, Sieppuratie 5
Бревенчатая дача из сухостойной сосны прим. 83 м². Гриль с навесом прим. 16 м². На нижнем этаже 2 спальни + гостиная с кухней + туалет + сауна + душевая + терраса и склад для хранения лыж. На верхнем этаже 2 чердачных комнаты на каждом конце. Вся бытовая техника: посудомоечная машина, стиральная машина, сушильный шкаф, холодильник-морозильник, плита с варочной керамической поверхностью, кофеварка, тостер, микроволновая печь, три телевизора, кабельное ТВ, везде теплые полы, большой камин из сланца и воздушно-тепловой насос. Спальных мест 10. Розетки для обогрева двигателя автомобиля. Услуги в пешей доступности, не требуется наличие автомобиля. Отель "Hullu Poro" и склон в 800 м. Весенние недели еще свободны, а именно: 6, 7, 8, 14, 16 и 17 недели.
Тел +358-400 491 416 |

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |
|
Главное здание 145 м2, в котором система отопления основана на современной технологии рекуперации тепла, также удобное и выгодное отопление полов. Все это гарантирует чистый и свежий воздух внутри помещения. Теплые полы во всем доме. |
| |
|
Большая кухня-гостиная, а также гостиная, двойные двери которой выходят на террасу со стороны реки, большая спальня с красивым камином.
В доме 2 камина, хлебопечь с камином и дровяная печь.
В доме много красивых деталей, например, таких как ручная резьба окон и карнизов.
До собственного берега реки с чистой водой примерно 40 м. Маленький собственный берег, с которого можно пойти купаться.
Недвижимость относится к ассоциации водоснабжения, поступающая вода очень чистая, родниковая, и плата за нее очень выгодная.
Погреб, вход в него находится в кухне-гостиной.
Универсальная бытовая техника; конвекционная печь, плита с керамической поверхностью, посудомоечная машина, холодильник большого размера, вытяжка. На кухне много места в шкафах и много красивых деталей. Столешницы сделаны из твердого массивного дуба. Все выключатели света со ступенчатым регулятором освещённости.
Во всем доме центральный пылеочиститель, 2 туалета, ванная комната с лестницей и красивыми колоннами, сауна из сухостойной сосны, окно из которой выходит прямо на реку.
Телефонный кабель ADSL.
Большая бытовая комната с большим количеством шкафов, гладильный пресс и теплые полы. Большая гардеробная, а также охлажденная веранда. Во всем доме установлена сигнализация.
Перед домом большая открытая веранда с навесом и светом. Двор с обтесанным камнем. Участок прим. 1.8 га с собственной береговой линией прим. 250 м.
Дом расположен в Tuomikoski, где с собственного берега прекрасные возможности для рыбалки (лосось, таймень и хариус). В недвижимость входит также часть земельной и водной территории.
Домик для гостей 60 м2, 2 комнаты + туалет, а также на другом конце дома теплый гараж на две машины + морозильник. В этом доме также теплые полы. Отделочные материалы: окрашенные деревянные полы и старые красивые уникальные обои. Красивая крыша. С другой стороны лестница, ведущая вверх, где расположено жилье, складское помещение, в котором также туалет.
В том же дворе есть маленькое старое строение, в котором склад на открытом воздухе и оборудованное место для двух снегоходов. С другой стороны здания большой навес для хранения различных товаров. |

|
| |

|
| |

|
| |

|
| |

|
| |
|
Прекрасная местность для сбора ягод, рыбалки и охоты, а также для пеших прогулок и походов.
Расстояния: до горнолыжного курорта Леви 20 км, Pallastunturi 30 км, Yllastunturi 85 км, до аэропорта 30 км, до ж/д вокзала 90 км (Kolari). Все развлекательные услуги в Леви, в 20 км. Там же совершенно новый, современный СПА-аквапарк с боулингом и другими услугами.
Цена 430.000 евро
Дополнительная информация!
тел. +358-41-5305452
hani.kiviniemi gmail.com |
|
|
|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |
|

|

|

|
| |
|
Частный дом в Nilsiä, Laitisenmäki.
Жилая площадь 284,0 м2, общая площадь 438,0 м2, 7 комнат + кухня + бытовая комната + сауна + 4 туалета + 3 лоджии, на собственном участке площадью 12000 м2. Роскошный, двухэтажный частный дом, год постройки-2001. Из одной спальни вход в свою собственную ванную комнату. Дом на большую семью или для частного бизнеса, например, для организации курсов, праздников, собраний, лагеря и т.д. Просторные общие помещения на нижнем и верхнем этажах. Продуманные решения на уровне строительства. На участке также вместительный гараж.
Адрес: Nilsiä, Laitisenmäki 733.
Цена 529.000 €.
Информация на финском Tuula Nissinen тел. +358-45 8822941
RE/MAX Asuntomestarit |
| |
|

|
| |
|

|

|
| |
|
Частный дом в Nilsiä, Mustikkapuro,
Жилая площадь 155м2, общая 247,5м2.
4 комнаты, открытая кухня, гостиная, бытовая комната, ванная комната, сауна, гараж, на собственном участке размером 2063,0 м2. Хозяйственная постройка, где три складских помещения. Дом роскошно оборудован и спланирован. Построен из бельгийского кирпича. Камин с хлебопечью в гостиной и кухне сделан из сланца Нильсии, межкомнатные двери из дерева, центральный пылеочиститель. Обои и внутренние отделочные материалы подобраны с хорошим вкусом, они создают спокойную и гармоничную атмосферу в доме.
До Тахко прим. 10 км. Адрес: Nilsiä, Mustikkatie 7.
Цена 335.000 €.
Информация на финском Tuula Nissinen тел. +358-45 8822941
RE/MAX Asuntomestarit
*Дополнительную информацию о данных объектах можно найти на сайтах
www.etuovi.com, www.jokakoti.fi, www.oikotie.fi и www.remax.fi. |
| |
*Нажмите на фото для увеличения |
|
|
|
|
|
 |
 |
| |
Продается недвижимость в таунхаусах 497 м² |
| |
|
Недвижимость расположена в Vuonislahti, в Lieksa по адресу Asematie 3. Имеет береговую линию на озере Pielinen прим. 300 м. Это оживленное культурное место для отдыхающих. Недвижимость расположена в наикрасивейшем месте Финляндии. До города Лиекса 25 км, до Йоэнсуу 75 км.
Недвижимость построена в 1984 году. Это одноэтажные деревянные дома со стальной покатой кровлей. Система центрального масляного отопления с водной циркуляцией. Недвижимость включает в себя 3 отдельных таунхауса и одно складское строение. |

|
| |
|
Всего в таунхаусах 10 квартир, каждая имеет собственный двор. Распределение квартир в недвижимости следующее: 4 однокомнатные с кухней-нишей 33,0 м², 5 двухкомнатных с кухней 59,0 м² и 1 трехкомнатная с кухней 70,0 м². Квартиры в таунхаусах по большей части сдаются в аренду и договоры аренды при покупке недвижимости переходят к покупателю. Для проживающих имеется в общем распоряжении сауна. Недвижимость расположена на арендуемом земельном участке размером 4350 м², срок аренды до 31.12.2043. Кооперативная вода и собственные сточные колодцы. Масляная форсунка обновлена в 2005 году, антенная система в 2004 году. Закрытая дренажная система, а также тепловые сети капитально отремонтированы в 2000 году.
Недвижимость продается на основании оферты. Продавец имеет право отклонить сделанные предложения или одобрить их.
Контактная информация (в будни):
Kiinteistö Oy Lieksan Vuokratalot
+358-40308 4988
timo.kuiri lieksanvuokratalot.net |
| |

|
|
 |
 |
| |
Уникальный объект недвижимости в Эстонии |
| |

|
| |
Земля 1,5 га расположена в Харьюском районе, Куусалу, на восточном берегу Хааралахти в центре национального парка. 75 км от Таллинна. На участке находятся три бревенчатых строения, общ. площадь которых 450 м2.
Объект подошел бы для отдыха, учебного центра или кемпинга. Береговая линия 200 м, шикарный песчаный берег.
Цена 1.200.000 €
Продажа и информация:
Riisula Oy / +358 400 456 404 / LKV riisula riisula.fi |
|
 |
 |
| |
Вилла Hopeasalmenranta |
| |

|
| |
Продается престижная квартира в доме на прибрежном участке в дипломатическом районе Кулосаари, Хельсинки. В квартире 6 комнат, кухня.
Пл. 230 м2 + 100 м2 = 330 м2. В доме всего 3 квартиры. У кондоминиума свой берег и водная часть в море. Берег в юго-западном направлении. Квартира для высокого качества жизни или для представительства. 10 мин. до центра Хельсинки.
Такая недвижимость предлагается редко.
Цена: 1.390.000 евро |
| |

|
Показ по договоренности, конфиденциальность.
Marcus Sjöholm
Huoneistomarkkinointi Oy - Huom!
+358 400 872 280
e-mail: marcus.sjoholm huom.fi |
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |

|
| |
Частный дом в хорошем состоянии, на участке 5000 м2. В доме 5 комнат, кухня, столовая, бытовая комната, сауна, камин (фирмы "tulikivi"), в сауне деревянная каменка. Гараж/навес для автомобиля прим.50 м2, а также гостевая комната. Подсоединен к коммунальной технике. Право на пользование водными ресурсами в ближайших озерах.
Дом 131 м2, постройки 1995, после чего он был отремонтирован в 2006 году - цокольные кромки отделаны щебнем в 2011 г. В доме система электроотопления, механическая очистка крышным вентилятором.
Поле на участке подходит даже для выгула лошадей или для др.
Автобусные остановки рядом, школы прим. в 5 км, до центра прим. 14 км.
Много городов вокруг, в радиусе от 20 до 45 км: Helsinki-Lahti-Porvoo-Hyvinkää-Riihimäki.
До аэропорта 46 км.
Цена 250 000,00 €. Предложение!
На финском яз. тел: +358-500 795403
e-mail: hannu.loppi msoynet.com |
|
 |
 |
| |
ПРОДАЮТСЯ ДВЕ ДАЧНЫЕ НЕДВИЖИМОСТИ |
| |
|
В удивительно красивом месте, на берегу озера Пихлаявеси, в Кеуруу продается дачная недвижимость, подходящая для круглогодичного проживания. В домах, площадью около 80 м2 все удобства, высококлассное оснащение. В обоих домах в качестве отопления используется тепловой насос
Материал: бревно, ламинат, плитка.
На берегу озера сауны, отапливаемые дровами. Вечернее солнце, пологий песчаный берег.
Недвижимость построена в 2011 году.
Собственные участки 2200 м2 и 3300 м2, береговая линия 75 м и 80 м.
Цены: 349.000 € и 399.000 €. |

|
| |
| Информация:
+358-44-935 4546, а после 7.10.2011 тел. в США +1 914 462 1895
E-mail: ilmo optonline.net |
| |

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ НЕДЕЛЬНАЯ АКЦИЯ 1)
Продается недельная акция Kiinteistö Oy Katinkultaniemi, апартаменты 13.A.4 на неделю 1. Удобства на 4 + 2 человек.
Katinkultaniemi, район (alue) 13, гостиная + кухня + спальня + душевая + сауна 52,5 м² + мансарда 17 м². Оплата прим. 308 €/год. Уютные коттеджи Катинкулта (Katinkulta) расположены на красивом берегу озера Nuasjärvi. В зимнее время в Holiday Club Katinkulta к активным видам отдыха относятся занятия лыжным спортом, как беговыми, так и горными лыжами, сноуборд. Боулинг - это одно из наиболее популярных занятий в Holiday Club Katinkulta, наряду с посещением аквапарка
Ценa 14.000 €. Неделю можно использовать с 2012 г.
Marianne Kalpio
Isokatu 7 as. 4
67100 Kokkola
+ 358 400 828254, +358 46 524 8989
Suomi |

|
| |
|

|
| |
|
ПРОДАЕТСЯ НЕДЕЛЬНАЯ АКЦИЯ 2)
Продается недельная акция Kiinteistö Oy Katinkultaniemi, апартаменты 13.F.1, неделя 29. Удобства 4 + 2 чел. (схема такая же как в варианте 1)
Katinkultaniemi, район (Alue) 13, гостиная + кухня + спальня + душевая + сауна 52,5 м² + мансарда 17 м². Оплата прим. 308 €/год. Коттедж расположен на берегу озера (собственный пляж). В оборудование коттеджа также входит 2 велосипеда, а также акция на бадминтон и 28 билетов в аквапарк.
Цена 14.000 €. Неделю можно использовать с 2012 года
Marianne Kalpio
Isokatu 7 as. 4
67100 Kokkola
+ 358 400 828254, +358 46 524 8989
Suomi |
| |

|
| |
|
ПРОДАЕТСЯ НЕДЕЛЬНАЯ АКЦИЯ 3)
Продается недельная акция Kiinteistö Oy Hiekkaniemi, апартаменты 14.I.1 на неделю 52. Удобства на 6 + 2 чел. Также на эту неделю выделено 28 билетов в аквапарк.
Прекрасные, светлые апартаменты, гостиная + кухня + 2 спальни + душевая + сауна + туалет. 75,5 м² + мансарда 21 м². Оплата прим. 350 €/год. Holiday Club Katinkulta - это рай для любителей активного отдыха, с размещением в комфортабельных коттеджах. В нем можно заниматься чем угодно, начиная посещением аквапарка и заканчивая боулингом или лыжными видами спорта.
Цена 18.500 €. Неделю можно использовать с 2011 года
Marianne Kalpio
Isokatu 7 as. 4
67100 Kokkola
+ 358 400 828254, +358 46 524 8989
Suomi |

|
| |
|

|
| |
|
ПРОДАЕТСЯ НЕДЕЛЬНАЯ АКЦИЯ 4)
Продается недельная акция Kuusamon Lampitropiikki B.2. Неделя 30. Удобства на 6 + 2 чел.
Kiinteistö Oy Kuusamon Lampitropiikki, 3 комнаты + кухня + сауна + мансарда. 105 м² ( на 6 + 2 чел.) Оплата прим. 325e/год.
Уютные коттеджи полностью оборудованы, отдыхающие Holiday Club Kuusamon Tropiikki смогут полностью насладиться качественным и безопасным отдыхом. В Kuusamo Areena можно играть в боулинг или теннис, а также в бадминтон. Природа Luonto Holiday Club Kuusamon Tropiikki зовет.
Цена 16.500 €. Неделю можно использовать с 2012 года
Marianne Kalpio
Isokatu 7 as. 4
67100 Kokkola
+ 358 400 828254, +358 46 524 8989
Suomi |

|
|
|
|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |
Кусок лучшего места в Kultaranta, Naantali, ослепительно красивая недвижимость на берегу моря, на собственном участке в 1 га, у основания плавных скал. Береговая линия примерно 90 м - песчаный и скалистый берег, большой лодочный причал.
Главное здание трехэтажное, по индивидуальному проекту архитектора, для круглогодичного проживания. На нижнем этаже большие помещения, отделанные плиткой для различных нужд. Технически оснащенный дом, со всеми системами сигнализации и наблюдения. |
| |
На берегу теплая и зимой береговая дача с сауной, в которой гостиная с камином и много места для ночлега. Кроме того, отдельное складское строение, теплое зимой/ навес для автомобиля, сарай для садового инвентаря и пр.
Это возможность люкс, показ по договоренности по тел. +358-400-532 642 Kaarina Nikkanen
Расположение: Naantali Kultaranta
Недвижимость на морском берегу по адресу: Onkalotie 22, 21100 NAANTALI
Тип: Частный дом
Тип собственности: дом в собственности
Освобождается по договоренности
Цена: 880 000 €
Описание: 7комнат + кухня + ванное помещение + террасы + береговая сауна-дача + дополнительные строения + склад и пр.
Описание помещений: Большой 3-этажный частный дом-коттедж, который окружен одной большой террасой 30м2 и крытой террасой 10 м2. Теплая и в зимнее время береговая сауна-дача 65 м2, , отдельное складское строение, теплое зимой/ навес для автомобиля, сарай для садового инвентаря, беседка и большой лодочный причал.
Помещения и оборудование: лоджия, собственная сауна
Площадь: 160,0 м2
Общая площадь: 260,0 м2
Общее состояние: хорошее
Lisatietoa kunnosta: Hyvä
Собственный берег на берегу моря
Расходы:
налог на недвижимость: 376.94 EUR/в год
Площадь участка: 10040,0 м2
Участок в собственности
Строительные материалы: бетон-дерево-деревянный каркас
Отделочные материалы:
На стенах обои из стекловолокна, покрашенные в белый цвет, полы на нижнем этаже - плитка, на среднем этаже - паркет "Сайма" и плитка, на верхнем этаже в комнатах - сосновая доска.
Черепичная покатая крыша.
Система отопления: в каждой комнате программируемое терморегулирование, система рекуперации тепла, система динамического отопления - 2 шт.
Кухня: открытая кухня, светло-серые шкафы, холодильник/морозильник/холодный шкаф, электроплита, вытяжка, посудомоечная машина, светло-серая плитка на полу.
Влажные помещения: Отделаны плиткой, душ, 2 туалета, сауна и из окна сауны открывается роскошный вид на море!
Дополнительная информация: центральный пылеочиститель. Две собственные скважины, собственные канализационные колодцы.
Роскошная недвижимость на берегу моря в лучшей части Naantali, в Kultaranta!
Все городские услуги в Наантали.
До Наантали 10 мин., до аэропорта 20 мин., Турку 25 мин., Хельсинки 2 часа.
Дополнительная информация и фотографии:
http://www.etuovi.com/kohde/6936015
Контактная информация:
тел. +358-400-532 642 Kaarina Nikkanen (на финском языке) Услуги переводчика за счет клиента. |

|
| |

|
| |

|
| |

|
| |

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |

|
| |
|
Новый роскошный бревенчатый коттедж: 6 комнат + кухня + сауна + бытовая комната, 165 м2, на великолепном месте в Ruukki, Ловииса. До берега реки Kymijoki 50 м, собственный причал.
Дом построен на собственном участке 2100м2, осталось право на дополнительное строительство прим.150 м2.
Городской водопровод и канализация, электроотопление, система рекуперации тепла, а также камин.
От участка 5 мин. езды до трассы Хельсинки-Санкт-Петербург (E 18) и примерно 40 мин. езды от Ваалимаа (финского таможенного поста) до участка. До города Ловииса езды прим. 15 мин.
Цена 310 000 €
Контактная информация
e-mail: info merihelmi.com,
тел. +358-44 7272105 (по-русски) |

|
| |

|
| |
|

|
|
|
|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ КЕМПИНГ |
| |
|
Ищете место отдыха для друзей с семьями или для родственников?
Или ищете место отдыха для своей фирмы?
Оно могло бы быть здесь: в центре самой красивой местности Куусамо, с 1960 года работает как кемпинг. |
| |
|
Пестрая местность, частично покрытый травой мыс на озере. Низкие, в основном песчаные берега. Береговая линия, в общей сложности, примерно 1 км.
На территории за период 1984-1998 годов построено: 2 шестиместных коттеджей на 2 апартаментов, 3 6-местных коттеджа. В коттеджах 2 спальни, кухня с гостиной, сауна, душ, туалет, камин, общая площадь коттеджей 52-58 кв. метра.
В 1986 году построен жилой дом; 3 спальни, гостиная, каминная, кухня, сауна, душ, туалет, камин и хлебопечь, площадь 151,5 м2.
В 1995 году построено кафе на 50 мест, в котором можно организовывать различные мероприятия и праздники. Площадь 101 м2.
Кроме того, на территории кемпинга в 1996 году построена береговая сауна, 33 м2.
Бытовое здание, в котором находится кухня, 6 туалетов, 2 душа, всего 93 м2.
2 маленькие, использующиеся летом дачи 24,5 и 12 м2
6 электрических розеток для кемперов.
Склад-дровяной сарай 55 м2. Вода из собственной скважины. |

|
| |

|
| |
|
Место находится в Juuma, 47 км от центра Куусамо, 20 км от горнолыжного курорта Рука, вблизи национального парка Оуланка, в окружении озер, полных рыбы и пешеходных троп.
Сделайте предложение по цене!
Дополнительная информация на сайте: www.juumanleirintaalue.fi
Контактная информация по e-mail на финском или английском языках
juumanleirintaalue wippies.fi |
| |

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |
|
Усадьба в Jämsä, в Koskenpää. До Химоса 40 км, Ювяскюля 45 км, Тампере 135 км, Хельсинки 270 км.
Площадь участка примерно 10 га, из которого лес 8 га. Усадьба расположена на берегу озера, собственная береговая линия прим. 80 метров, а также 400 м берега в общем пользовании. Частично строевой лес, а также молодой лес.
На территории два жилых строения:
1. Главное бревенчатое здание, построено в 1898 г. и полностью капитально отремонтировано в 1984 г. В нем 2 комнаты, общая комната, кухня, сауна, душевая, туалет и теплая веранда, 130 м2. В доме центральное электроотопление и как альтернатива печное отопление.
2. Построенный в 1970 году кирпичный частный дом 157 м2. 5 комнат + сауна и душевая, бытовая комната, туалет. Дом полностью капитально отремонтирован в 2005 году. Центральное электроотопление и печное отопление.
Во дворе хлев в хорошем состоянии, сарай для сена, всего прим. 400 м2, а также бревенчатый амбар и деревянный сарай.
К дому относится также построенная на собственном берегу в 2011 году береговая сауна из бревен 110-летней давности. В здании сауны есть также каминная комната, чердак 25 м2 и большая терраса.
Цена за все 269 000 евро.
Контактная информация:
Antti Leveelahti тел. 358 40 900 47 51,
antti leveelahti.com
В Санкт-Петербурге:
Juha Perttula +358 400 326 806,
juha_perttula hotmail.com
и Irina Albuzova +7-911 091 6085,
juha_perttula hotmail.com |

|
| |

|
| |

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |
|
Место находится в Эстонии, на острове Hiiumaa, в Mangu, на берегу моря. Название коттеджной деревни и недвижимости - Kalda и Kalda 2, площадь участка 4,86 га, кроме того Anna-Maria 2,65 га на берегу моря, Umboja 21,73 ha на берегу озера. Недвижимость расположена в радиусе 1,5 км друг от друга. Кроме того, апартаменты 3 комнаты + кухня там же, в центре Viskoosa, в 15 км от коттеджной деревни. На острове есть аэропорт, примерно в 20 км. От Таллинна до порта 108 км, затем на пароме 1,5 часа на остров и 45 км до места.
Цена - 970000 евро, но рассматриваются также и предложения.
Vesa Lehtonen тел. +372 5166855 |

|
| |
|

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ
ДОМ-ЛЮКС ИЗ КРУГЛОГО БРЕВНА, В КУОПИО, НА БЕРЕГУ ОЗЕРА KALLAVESI |
| |
|
Участок (1 га) расположен на берегу озера Kallavesi, в городе Куопио, от центра и ж/д вокзала примерно в 8 км. До международного аэропорта Куопио прим. 28 км.
Этот район называют городом-архипелагом (Saaristokaupunki), это роскошный район-люкс Куопио. Новая улица Saaristokatu ведет в центр через острова и роскошные водные пейзажи.
Береговая линия озера Kallavesi на данном участке составляет 132 м. На берегу большой причал на бетонном понтоне, а также буй, на который можно ставить якорь большим судам. Рядом проходит судоходный путь в центр Куопио, до которого на лодке примерно 7 км. Отсюда Вы можете попасть через Сайменский канал также и в Суоменлахти.
Продаваемый участок не разделен, но по согласованию с властями, Вы можете разделить его на 5-7 отдельных участков. Можно построить на берегу большие роскошные дома-люкс или можете оставить себе участок целиком и жить в тишине, под прикрытием перелеска. Неподалеку есть и другие частные дома.
На участке растут ели, сосны и березы. Деревья сохранены, т.к. мы хотели тишины вокруг своего дома.
На участке в 1993 году построен альпийский дом из круглого бревна – типичный частный дом/ коттедж для постоянного проживания либо для отдыха в качестве дачи. Площадь дома 260 м2. От дома до берега озера Kallavesi 45 м.
Дом частично трехэтажный. Самый верхний этаж подойдет под студию. Дом построен из массивного бревна финской сосны, диаметром более 25 см.
В доме: 3 спальни, большая гостиная, полностью оборудованная кухня, столовая, 2 камина, 2 туалета, большая каминная комната, сауна, рабочий кабинет, большая комната-холодильник, бытовая комната и гардеробная.
Лоджия обвивает дом с трех сторон, длина лоджии 40 м. С лоджии роскошный вид на озеро Kallavesi. Во дворе ручей и фонтан.
Вы можете найти это место с этой ссылки на карту (напишите адрес объекта Saunaniemenkatu 34).
На участке расположен также sahkolla подогреваемый за счет электричества гараж (50м2) и построенная из старых бревен береговая сауна/летняя дача ( 50м2) и амбар из досок для ночлега.
В Куопио можно учиться: есть университет, высшая профессиональная школа и институт. В училище имеются также курсы обучения на английском языке.
Вы можете найти для себя множество развлечений и занятий - можно ловить рыбу, заниматься различными видами спорта, плавать, ходить под парусами, бегать на лыжах по пересеченной местности (280 км лыжней) или кататься с гор. Имеются трассы для снегоходов и зимние спортивные центры. До более высоких горнолыжных склонов, в Тахковуори, 60 км.
»
См. схему участка |

|
| |

|
| |

|
| |

|
| |

|
| |
|
Цена всего объекта с участком 1 930 000 €.
Если купите отдельно только дом, тогда цена дома будет 780 000€ (на участке 2400м2).
Контактная информация на финском языке:
Kalevi Mäkinen
Saunaniemenkatu 34 70840 Kuopio Finland
kalevi.makinen gmail.com или тел. +358 40 543 6825, +358 44 363 5002 |
| |
|

|
|

|
|
|
|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ НЕДВИЖИМОСТЬ |
| |
По адресу: Mansikka-ahontie 79, 41400 Laukaa
Частный дом 96,5 м2
Цена - 200 000 €
В тишине сельской местности, в окружении природы, участок примерное 6 га, на котором есть возможность для занятий предпринимательской деятельностью, а также, например, а также выращивать ягоды или содержать лошадей. Это находка для любителей природы! Лодочная гавань и озеро находится в 3 км.
Жилой дом с традиционным дровяным отоплением, в котором полностью обновлены кухня и влажные помещения в 2009-2010 г.г. Кроме того, во дворе построен амбар для летнего проживания. |

|
| |
|
На территории в 1989 году построена столярная мастерская со всеми требуемыми подсобными помещениями (павильон, сушилка, бункер для опилок, склад) и рабочие машины. Продолжите бизнес или начните свой собственный! Настоящий предприниматель даст руководство по работе столярной мастерской.
В Lievestuore, на участке Pukkisaari отдельно продается место под застройку для отдыха. Роскошное место для отдыха с великолепными природными пейзажами. На участке 2,8 га лес из молодых саженцев.
Цена 20.000€. Звоните и договаривайтесь о просмотре! |

|
| |
|
Основная информация
Месторасположение: Laukaa, Lievestuore, Simuna, Mansikka-ahontie 79 , 41400 Lievestuore
3 комнаты + кухня + раздевалка + сауна + бытовая комната + дровяной склад.
Этаж: 1
Камин, большая круглая печь
Собственная береговая линия: 15 м
Название водоема: Lievestuore
Освобождается: согласно договоренности
Участок в собственности, 6 га
Здания
Другие площади: 36,5 м²
Всего: 133,0 м²
Отопительная система: дровяное отопление, действующие печи
Состояние крыши: удовлетворительное
Проверку состояния проведем перед сделкой.
Доп. информация о зданиях: Павильон прим. 200 м², со столярной мастерской, сушилкой древесины и бункером для опилок. Строение можно перестроить под другую производственную деятельность или под конюшню.
Двускатная крыша, жесть |

|
| |

|
| |
|
Состояние и оборудование
Влажные помещения: душевая кабина установлена в только что отремонтированное помещение.
Обновленная сауна
Бытовая комната.
Бойлер для воды в углу.
Светлая гостиная, объединена со столовой.
Другие помещения: дровяной склад, подвал.
Кухонные шкафы 2009 года, влажные помещения и сауна отремонтированы в 2010 году, бойлер для воды и душевые сделаем по пожеланиям покупателя.
» Схема дома
Расходы
Цена: 200 000 €
Содержание в чистоте: 10 € / мес.
Налог на недвижимость: 90€/год
Другие платежи: канализация, дровяное отопление основанное на собственных хоз. запасах, нет ежемесячной оплаты. |

|
| |
|
Другие сведения
Услуги Lievestuore в 15 км, Laukaa прим. 20 км.
Школы: 10 и 15 км.
Детский сад.
Нет общественного транспорта. Для детей - школьная развозка.
Контактная информация
Heino Hirvonen
тел. +358-400-515781
email: raijaalaloukusa gmail.com |

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ НЕДВИЖИМОСТЬ
НА БЕРЕГУ ОЗЕРА, В КУУСАМО |
| |

|
| |
Недвижимость на берегу озера Kuusamojärvi
Собственный солнечный участок на берегу прим. 2,7 га.
Каменное строение. Жилая площадь примерно 1250м2.
Подходит, например, для размещения / проживания.
Спокойное место, прекрасный открытый двор.
До центра Куусамо примерно 10 км. Дорога с покрытием в хорошем состоянии.
Отопление масляное/электрическое, воздушные насосы для обогрева.
Система регулирования отопления.
Сигнализация с камерой слежения.
Водопровод и канализация.
Красивое место на лоне природы. План берега.
Цена 285 000 евро |

|
| |
|

|
| |
Дополнительная информация
GSM: +358-400604702 Harri Karinen или +358-500604702 Jaana Finerus
e-mail: finerus.karinen kolumbus.fi |
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ РЕСТОРАН
В центре Miehikkälä продается ресторан (на 70 мест с уличной террасой), который можно перестроить также дом для проживания.
Расположен на собственном земельном участке.
Цена 210 000 евро
Ресторан Punahilkka
Muurikkalantie 1 A
49700 Miehikkälä
Gsm +358-400-814239
E-mail: hilkka.seppala punahilkka.inet.fi
Связь на финском языке.
Информация об объекте:
www.ravintolapunahilkka.fi |

|
| |

|
| |
|

|
|
 |
 |
| |
Продается роскошный коттедж, на берегу озера Каллавеси, в Куопио, в районе Vehmersalmi! |
| |
|

|
Современный бревенчатый коттедж, в получасе езды от центра Куопио. По воде от собственного берега до лодочной гавани в Куопио лишь 17 км. Из озера Каллавеси можно попасть в систему озер Саймаа и также в Финский залив. До международного аэропорта Куопио прим. 30 км.
Дом: жилая площадь 215м2 и общая площадь 258м2.
Большая гостиная, кухня, столовая, 2 холла, 3 спальни, гардеробная, бытовая комната, каминная, сауна, 2 умывальные комнаты и 2 туалета, веранда и 3 крытые террасы, одна из которых застеклена, 2 лоджии.
Кроме того, во дворе навес для трех автомобилей и рабочий кабинет/комната для гостей. А также склад. Для дров есть свой сарай.
Дом построен в 2008 году и он имеет свой стиль, отличный от других традиционных коттеджей. Модель дома была взята частично от дома Яна Сибелиуса в Айнола. Дом построен из массивной сосны, росшей 300 лет в Финской Лапландии. Бревна из очень плотноволокнистого дерева. Оборудование дома высококлассное, 4 печки, кондиционирование, центральный пылеочиститель и пр. |
| |

|
| |
|

|
Участок находится на песчаном берегу, на южной стороне и составляет 6330м2.
На береговой территории можно построить еще сауну, макс. размером 30м2. К береговой сауне уже подведены водопровод и канализация. Дворовая территория, в основном, закаменелая, уход за лужайками не требуется. Собственная береговая линия примерно 65 м. К берегу можно пристать и на большой лодке!
Смотрите также видео о данном объекте!
» видео 1
» видео 2
Цена лишь 589.000€
Дополнительная информация: Спрашивайте и приезжайте ознакомиться с объектом на месте!
ApS Oy, Lkv /Harri Vauhkala
+358-505340019,
Kangasjärventie 80, 71310
Vehmersalmi.
E-mail: harri.vauhkala apsoy.fi,
www.apsoy.fi
Адрес объекта: Arvonpolku 55, 71310 Vehmersalmi |
| |

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |
|
Продается ЧАСТНЫЙ ДОМ В КОНТИОЛАХТИ, площадью 110/175м2
4 комнаты + кухня + бытовая комната + душевая + сауна + 2 туалета.
Деревянный склад, подвал, терраса под крышей, теплый гараж. Техническое помещение.
Дом построен в 2005 году.
Водяные теплые полы за счет геотермального обогрева. Хлебопечь в камине. Кирпичная облицовка дома. Стальная кровля.
Равнозначный новому частный дом на арендованном участке в Контиолахти. Маленькие текущие расходы на содержание дома. Кондиционирование с системой отопления, легкое в обслуживании.
Расстояния: Йоэнсуу 20 км, Коли 50 км
Цена: 204000 евро
Контактная информация:
тел. +358452365756 по-русски
тел. +358400297813 по-фински
e-mail: kari.ikonen2 pp.nic.fi |

|
| |

|
| |
|

|
|
 |
 |
| |
Продается коттедж для круглогодичного проживания на берегу чистого озера Kaartjärvi |
| |
Коттедж модели "Kontio Lepistö H", площадью 80 м². На нижнем этаже гостиная, кухня и две спальни, а также сауна, душевая, раздевалка и туалет. |
| |
|
При входе крыльцо и прихожая. Терраса на всю ширину строения с видом на озеро. Кроме того, на втором этаже мансарда, а также лоджия с видом на озеро. Кондиционирование воздуха.
Береговая линия прим. 80 метров, смотрит на юго-запад. Площадь участка прим. 1,3 га. Коттедж расположен в спокойном месте, где всего 4 участка. С южного конца озера Kaartjärvi есть ресторан, места для размещения и поле для гольфа. За озером аэродром для небольших самолетов. До Хельсинки примерно 100 км.
Контактная информация НА ФИНСКОМ ЯЗЫКЕ. |

|
| |
|
Расположение: Hirvipolku 142, 12820 Loppi
Район города: Vojakkala
Бревенчатый коттедж
Жилая площадь: 80 м²
По этажам: 72,5+7,5 м²
Общая площадь: 143 м²
Состояние: хорошее
Оборудование кухни: холодильник, встроенные шкафы, плита
Оборудование душевой: душ, теплый пол
Облицовочные материалы: полы и стены из древесины
Собственный берег
Сауна
Владение: Частная собственность
Инструкция по проезду: Из Хельсинки по шоссе в сторону Риихимяки. Поворот направо на трассу № 10 в сторону Loppi. Далее от Лоппи по трассе №10 в сторону Forssa прим. 15 км. Поверните налево на Hirvipolku, и далее примерно 1,5 км. Коттедж последний, в конце дороги.
Услуги: магазины и пр. в Loppi. Поле для гольфа и ресторан. |

|
| |

|
| |
|
Цена: 265 000,00 €
Сведения о коттедже и участке:
Новый бревенчатый дом, в собственности. Двускатная крыша - жесть.
Вода: Сейчас колодец, позднее будет сделан артезианский колодец.
Сточные воды: на два коттеджа мини очистное сооружение.
Площадь участка: 13000 м² (прим. 1,3 га), в собственности
Электроотопление
» Схема дома
» Дом на карте
Контактная информация
Seppo Keskinen
Havukuja 11
30420 Forssa
seppo.keskinen surffi.net
+358400 187200 (на финском яз.) |
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ ДОМ/КОТТЕДЖ |
| |
В Хамине, Hylksaari, 4 комнаты + кухня + бытовая комната + ванная комната + сауна. Жилая площадь 135 м2, участок 4270 м2, береговая линия 40м.
Цена: 485.000 евро
Дом/коттедж как новый на красивом месте, в окружении природы, на участке на берегу моря. Хороший берег, пригодный для плавания + лодочный причал. Отличные возможности для рыбалки. |
| |
|
Воздушный и водный насос, кондиционер. Теплые полы (водяные) + батареи для отопления, муниципальный водопровод и канализация. 2 камина, во влажных помещениях полы из плитки, в других помещениях – паркет из березовой доски. На верхнем этаже есть возможность обустроить чердак прим. 30 м2.
Утепленный гараж 50 м2, в котором есть водопровод и канализация. Его легко переделать напр., в домик для гостей.
Имеется право на строительство еще 50 м2. Отделочные работы во дворе не закончены. |

|
| |
|
Расстояния: от Санкт-Петербурга 250 км, до центра Хамины 7 км. Горнолыжный центр Uuperi 17 км.
» См. схему дома
Контактная информация
тел.+358-400- 805 766 (по-фински и английски)
тел.+358-50 364 4199 (по-русски) |
| |

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |
|
Частный дом в Jaala для летнего или круглогодичного проживания на берегу чистого озера. Красивый пологий склон спускается на берег. Смешанный лес. Электричество и колодец на участке. Теплый склад 100м2, домик для гриля.
Жилой дом 84м2 3 комнаты, кухня, сауна.
Бочка для купания на берегу.
Имеется право на дополнительную застройку.
Продается на основании оферты.
Начальная цена 290000,- € |

|
| |
|
| |
|

|
| |
|
Тел. +358-45-630 3083 (на финском), +358-500-762811 (на англ.яз.)
e-mail: soini.nuutinen saunalahti.fi (на финском или англ. яз.) |
|
|
|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |
|

|
Продается бревенчатый частный дом в стадии строительства в красивом месте на юге Финляндии, в районе Ruotsinpyhtaa. Размер бревен 210 x 245 мм, т.е. это удовлетворяет требованиям сохранения энергии при проживании в частном доме.
В доме 5 спален, гостиная, большая кухня, бытовая комната, просторная душевая с двумя душами, там же туалет. Кроме того, имеется отдельный туалет и складское помещение.
Собственный участок на берегу реки с прозрачной водой. Озера и море рядом. Срок готовности 04/2011. На материалы для внутренней отделки можно еще повлиять. |
| |
» См. чертеж дома
Цена 349 000 евро
Контактная информация
Marko Aarnio
aarniomarkos gmail.com
+358-40 96 94 322 |
| |

|
|
|
|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ
КОТТЕДЖ
НА РОСКОШНОМ МЕСТЕ В ЛАХТИ |
| |
|
В
спокойном и идиллическом месте в Лахти, в районе Kaukkari
комфортабельный качественный частный дом. В доме 5 спален,
каминная комната, 2 гостиные, 2 туалета, сауна с душевой
и кухня. Жилая площадь 200 м2.
Собственный участок. На собственном берегу 50м2 береговая
сауна, рядом с которой мостки, с которых можно прыгнуть
в воду. На берегу находится также бревенчатый навес,
в котором можно также спать. На участке также 2 складских
строения. Яблони и насаждения. Спроектированный архитектурно
сад.
В доме имеется сигнализация, подключенная к местной
охранной фирме. В доме только что заменено оборудование
с нефтяным отоплением. Дом находится в хорошем состоянии.
Если Вы цените роскошное и спокойное местонахождение,
да еще в городе, тогда это место для Вас. Подобная ценная
недвижимость в этой местности предлагается крайне редко.
Цена 980 000 евро
Tiedustelut:
hannu.manty inhunt.fi
+358 400 172 172 Hannu Mänty
(на финском или английском языке) |

|
| |

|
| |
|

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |
|
Продается
комфортабельный коттедж в Леви, из крупных круглых бревен,
общей площадью 178м2, из которых жилая площадь составляет
132м2.
4 спальни, большая гостиная прим. 50 м2.
2 туалета, просторные помещения для умывания и стирки,
кухня, большие террасы с двух сторон дома, навес для
автомобиля, вместительное складское помещение.
Участок прим. 1600 м2, арендован у государства, есть
возможность выкупить его в свою собственность.
Коттедж подходит даже для больших семей, в нем хорошо
разместятся 10-12 человек.
Дом построен в мае 2010 года.
Продается с мебелью или без.
До аэропорта 15 минут езды, поле для гольфа прим. в
3 км, горнолыжные спуски в пешей доступности, до центра
курорта Леви (Levikeskus) прим. 7-8 км.
Спокойное место на красивом южном склоне, природные
тропы, лыжни, маршруты для мотосаней и пр. Все совсем
рядом.
До берега реки Оунайоки (Ounasjoki) несколько сот метров.
►Схема
дома
Информация:
erkki.paivarinta calent.fi
+358-45 6767 556
markku.vaarala calent.fi
+358-40 0565 000 |

|
| |

|
| |
|

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ
КОТТЕДЖ |
| |
|
Коттедж
расположен по адресу: Äijänhonka 7, 42100
Jämsä, Himos.
Площадь прим. 109 м2.
Этот красивый коттедж, построенный на склоне по типу
альпийского домика, находится в Химосе, на территории
Honkaranta. Дом был построен в 1990 – 2000 г.г.
На трех этажах площадей хватит и для большой семьи.
Спальных мест на 8-10 человек.
Из дома открывается красивый вид на северные роскошные
склоны Химоса.
Ванная комната и сауна отремонтированы в 2007 году.
В коттедже электроотопление, а также два камина.
Цена: 195.000 €
Более подробную информацию
и фотографии можно получить на сайте http://www.kiinteistomaailma.fi
по номеру (kohdenumero) 219346.
Контактная информация:
Tuomas Lahti
Kiinteistömaailma | Asuntojämsä Oy LKV
Keskuskatu 10-12
42100 JÄMSÄ
GSM +358-40 776 0642
Puh. +358-14-719 090
Fax. +358-14-719 091
tuomas.lahti kiinteistomaailma.fi |

|
| |

|
| |
|

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ
НЕДВИЖИМОСТЬ НА БЕРЕГУ РЕКИ |
| |
|
На
юго-востоке Финляндии, в живописном месте на берегу
порожистой реки, ”наполненной” форелью, рядом с историческим
мостом располагается предлагаемая для продажи собственность,
включающая историческую мельницу, гидроэлектростанцию
и коттедж с земельным участком. Гидроэлектростанция
дает возможность использовать электроэнергию для личного
пользования и приносит доход.
Собственная
гидроэлектростанция 120 квт, годовая выработка 800.000
квт
Природный порог Н= 5м
Историческая мельница 1800
года в идеальном рабочем состоянии. Земельныи участок
мельницы 3.300 м2.
Дом постройки 1975г. 150м2.
4 комнаты + кухня + каминная + сауна + душевая + туалет
+ кондиционер
Электрическое отопление (электричество собственное)
Два разных гаража
Земельныи участок дома 4.400 м2
Общая площадь участка 7.700 м2
Общая стоимость 1. 100. 000
€
Расстояния:
Ориматтила 2 км
Лахти 25 км
Хельсинки 100 км
Санкт-Петербург 300 км
Доп. сведения и контактная
информация:
По-фински + 358 405408046 Мартти Хавен,
по-русски + 358404154651 Светлана Хавен |

|
| |

|
| |
|

|
|
 |
 |
| |
|
   |
  |
|
|

Julkaisija: Wosseno Oy Oraspolku 9 00680 Helsinki
Hallinto: Jarkko Pulkkanen puh. +358-9-2722780, 045-1384709
Pietari: Larissa Nikitinskaya +7-921-5726920
Ilmoitusmyynti: puh. 09-2722780, 0500-821212 Fax. 09-2722356
Ulla Raatikainen GSM 045-6325002, Tuija Toivonen GSM 050-3558981
|
|
Bo-Erik Green GSM 045-673 9455, Timo Romppanen puh. 045-1384702
Kari Ervasti 045-1384715, Antti Joensuu puh. 045-138 4719
Jorma Hjorth GSM 045-1363179, Jaakko Hyytiainen puh. 045-1318 617
Satu Taavitsainen puh. 0440-905546, Minna Taussi puh. 045-1318619
Jukka Rossi 040-527 6407, Anneli Päivävaara puh. 045-1384703
Sähköpostiosoitteet: nimi.sukunimi@kauppatie.com
Copyright © 1993-2011, Wosseno Oy. Все права защищены.
Вся информация, размещенная на данном веб-сайте, предназначена только
для персонального использования и не подлежит дальнейшему воспроизведению,
копированию и / или распространению в какой-либо форме, иначе как
с письменного разрешения
|
|
|