УДОБНОЕ И ВЫГОДНОЕ РАЗМЕЩЕНИЕ В ОТЕЛЕ UUSIKUU

Предлагаем размещение для отдыхающих и деловых путешественников в отеле высокого уровня недалеко от центра Миккели. Благодаря выгодным ценам, хорошему оснащению и прекрасному местоположению гостиница Uusikuu является прекрасной альтернативой как для учащихся, семей с детьми, различных обществ и групп, так и для интересующихся культурой туристов и командировочных.

В гостинице Uusikuu можно разместиться в непосредственной близости от разнообразных объектов культуры, предлагающих широкий спектр мероприятий и интересных возможностей для проведения свободного времени. Расположенный недалеко от гостиницы концертный зал Микаэли привлекает разнообразной программой культурных событий, а возможности заниматься спортом, любимыми увлечениями и учебой предоставляют ледовый холл, ипподром и множество профессиональных училищ. Живописная спортивная и прогулочная зона Калеванкангас предлагает также прекрасные условия для увлекательного проведения свободного времени на свежем воздухе. Заказную сауну и комнату отдыха при сауне в подвальном этаже отеля можно заказать в нашем отделе продаж. В отель Уусикуу легко добраться на автомобиле, а на бесплатной парковке на нашем дворе имеется достаточно места для автомобилей посетителей отеля.

Стоимость размещения в отеле Uusikuu ниже обычной. В отеле нет стойки администратора, и номера бронируются и оплачиваются в основном через интернет. При подтверждении бронирования вы получите персональный дверной код, с помощью которого сможете попасть в свой номер.

Наш отдел обслуживания клиентов, расположенный на нижнем этаже здания отеля, работает в будние дни в рабочее время, а летом также и по субботам. В нашем отделе обслуживания клиентов бронирование осуществляется традиционным образом, при участии наших приветливых работников. В случае возможного возникновения проблемных ситуаций мы обслужим гостей отеля по телефону в течение суток.

РАЗМЕЩЕНИЕ

В отеле Uusikuu имеется 49 уютных, хорошо оснащенных и просторных (22–24 м2) номеров на 1–4 чел. Расположенный на нижнем уровне номер Inva на двух человек подходит также для людей с ограниченными возможностями передвижения и для тех, кто передвигается в инвалидной коляске.

Цена номера начинается с 59 евро/ночь, цену на данный момент можно узнать в системе интернет-бронирования.

На наших удобных кроватях вы будете спать спокойно, а расположенный в номере диван-кровать легко превращается в постель для двух человек. В каждом номере есть постельное белье, полотенца, одеяла и подушки для четырех человек. В оснащение входит также холодильник, электрочайник, микроволновая печь, телевизор, шкаф для одежды и ванная комната с туалетом. Кроме того, в каждом номере имеется два рабочих стола и стулья. В стоимость номера входит пользование интернет-связью.

После бронирования номера вы получите письменное подтверждение. После подтверждения бронирования с помощью вышеуказанного дверного кода (5 цифр) вы попадете в номер. Личные данные всех проживающих следует сообщить предварительно.
Номер в вашем распоряжении с 16.00, когда дверной код вступает в силу. Номера следует освободить в день отъезда до 12.00. После этого часа дверной код уже не функционирует.

Контактная информация

Hotelli Uusikuu
Raviradantie 13
50100 Mikkeli
hotelliuusikuuesedu.fi
Обслуживание клиентов и бронирование по телефону:
8-10-358-15-221 5420
Комиссионный сбор за оформление брони по телефону 6 евро. За оформление брони в системе бронирования через интернет комиссионный сбор не взимается.
Вы можете бронировать и платить за номер также напрямую в системе бронирования через интернет.

СПА-курорт Раухалахти

СПА-отель Rauhalahti – это курорт, предоставляющий разнообразный спектр услуг, таких как отдых в девственном уголке природы на берегу озера Каллавеси, различные развлечения, спа-процедуры, услуги по проведению собраний и многое другое. От Раухалахти до центра Куопио всего 5 км и от отеля до центра регулярное автобусное сообщение, а в летнее время также и водное сообщение.С южной стороны от Раухалахти, в Куопио, в 7 км от отеля находится ИКЕА, и  1.11.2012  рядом с ней открылся новый большой торговый центр IKANO (www.matkusshoppingcenter.fi), в котором более 80 различных торговых точек (магазины, рестораны, кафе и т.д.).
Спа-отель Раухалахти предлагает комфортабельное размещение в номерах главного здания, а также в роскошных апартаментах в апартамент-отеле либо выгодное размещение в хостеле квартирного типа.

НЕЗАБЫВАЕМЫЕ ОЩУЩЕНИЯ В СПА-КУРОРТЕ И РАЗНООБРАЗНЫЕ СПА-ПРОЦЕДУРЫ

В СПА-курорте Раухалахти прекрасно себя чувствуют люди всех возрастов. Бассейны-джакузи, зоны гидромассажа, бассейн с ледяной водой, горячий бассейн, водная горка, спортивный бассейн, открытый уличный бассейн с подогревом, детский интерактивный бассейн-лягушатник. При СПА-курорте работает аквабар, где можно заказать прохладительные напитки или гамбургеры.
Приватный отдых с отдельной клубной VIP-сауной здесь тоже возможен.

СПА-курорт работает ежедневно для проживающих в отеле с 7 до 22 час., для не проживающих с 9.00 до 22.00 (по четвергам до 21.00). Все цены за проживание в отеле Раухалахти включают в себя свободное посещение СПА-курорта и тренажерного зала.

Оздоровительное отделение предлагает разнообразный массаж, услуги косметолога и парикмахера, специальные процедуры и ванны (травяные, грязевые, а также японский точечный массаж шиацу, акупунктуру, ароматерапию и пр.) и, кроме того, физиотерапевтические услуги. Услуги также для детей и групп.

РАЗНООБРАЗНЫЙ ДОСУГ

В Раухалахти есть тренажерный зал, спортивный зал с альпинистской стенкой, прокат снаряжения (лыжи, снегоступы, велосипеды, байдарки, лодки), тропа для спортивной ходьбы или бега и лыжни, а также организованная программа активного отдыха с инструктором (пн-сб). Фирма Сейккайлу Куопио организует разнообразные сафари (на снегоходах, квадроциклах, на моторных лодках и водных мотоциклах), а также для рыбаков предоставляется аренда снаряжения, лодок и услуги гида. На территории Раухалахти также имеются конюшни, теннисные корты, пляж, минигольф. НОВИНКА! Боулинг, а также водное сообщение с центром города.

ДОМ ФИНСКОГО САНТА-КЛАУСА В ПЕРИОД РОЖДЕСТВА И НОВОГОДНИХ ПРАЗДНИКОВ

В Раухалахти открыт Дом финского Санта-Клауса в период 29.12.2011 - 9.01.2012. В Доме Санта-Клауса можно встретиться с ним самим и с гномами. В Доме можно самим испечь традиционное финское рождественское печенье, изготовить поделки, насладиться ланчем и выпить глёг, заняться рождественскими покупками, приобрести различные сувениры. На территории можно встретить оленей, покататься на санях, прокатиться в собачьей упряжке с дружелюбными собаками породы хаски, в оленьей или конной упряжке, кататься на коньках и ловить рыбу. Дополнительную информацию см. на сайте: Дом Санта Клауса

В СПА-отеле 106 номеров (обычные 2 местные номера, 2-х ярусные семейные номера, 2 номера-люкс, 2 номера, приспособленные для инвалидов, а также номера для курящих).

Во всех номерах имеется туалет/душ, ТВ, платный гостиничный канал ТВ, радио, телефон, минибар, купальные халаты и фен.

Есть возможность для установки дополнительной кровати. Некоторые номера с лоджией.

В апартамент-отеле Раухалахти (3 таунхауса) 40 апартаментов, площадью 32м2, в которых имеется маленькая спальня (кровать шириной 120 см + откидная кровать), гостиная, в которой 2 спальных места, холодильник/минибар, кофеварка, микроволновая печь, посуда, сушильный шкаф для одежды, кладовка, ТВ, лоджия или терраса. В некоторых апартаментах имеется сауна при ванной комнате.

В апартамент-отеле также 6 номеров "superior", площадью 67м2. В них на верхнем этаже находятся 2 спальни, альков и туалет, на нижнем этаже гостиная, кухня, туалет и сауна.

Хостел расположен в 150 м от главного отеля и он состоит из апартаментов, в которых 2-3 спальни (всего 26 апартаментов), кухня (с посудой), туалет и душ. На кухне ТВ и телефон. В апартаментах с тремя спальнями могут проживать до 7 человек, апартаменты с двумя спальнями предназначены для проживания 5 человек.

Можно арендовать апартаменты с одной спальней (в которых имеется кухня, туалет общий) или полностью апартаменты.

Белье и полотенца входят в стоимость, также как и завтрак. Вы можете свободно пользоваться водным курортом и тренажерным залом.

В Раухалахти имеются 4 ресторана.

Ресторан со шведским столом «Sofia C», кафе/паб "Old Man Lode", а также ресторан с танцплощадкой «Estradi» и ночной клуб/караоке-бар «Club R», в которых можно и поесть, и потанцевать.

Летом открыты террасы, незабываемый ресторан «Jätkänkämppä», построенный из вручную отесанных бревен. При СПА-курорте работает аквабар и ресторан Scanburger, в котором Вам предложат разнообразные гамбургеры.

ТРАДИЦИОННЫЕ ФИНСКИЕ ВЕЧЕРА В САУНЕ ПО-ЧЕРНОМУ В JÄTKÄNKÄMPPÄ

Ресторан «Jätkänkämppä» расположен в 600 метрах от отеля, на берегу озера Каллавеси. В ресторане «Jätkänkämppä» 150 мест, здесь можно и поесть, и провести вечер в подлинной атмосфере финских лесорубов. Здесь же, вместе с рестораном находится большая сауна «по-черному» на 60 человек одновременно. По вторникам круглый год и с 3.06. по 26.08. также и по четвергам в «Jätkänkämppä» проводятся общие традиционные вечера, на которых кто угодно может пойти в сауну, насладиться традиционной кухней. Гармонист играет и поет, летом проводятся представления лесорубов. В другое время по заказу для групп.

СОБРАНИЯ И КОНГРЕССЫ В РАУХАЛАХТИ

Предлагаем разнообразные помещения для проведения собраний и конференций, в том числе аудиторию на 200 человек. Все помещения оснащены современной оргтехникой, проектором, экраном, видео, ТВ. Кроме того, имеется связь с Интернетом, оборудование для перевода. В качестве дополнения к конференции предлагаются разнообразные программы: походы с гидом, сафари, танцы, вечера с караоке, финские традиционные вечера и сауна «по-черному»

У нас все возможно, свяжитесь с нами и мы сделаем Ваш отдых незабываемым и таким, каким пожелаете!

Контактная информация

Katiskaniementie 8 70700 Kuopio
тел. +358-30 608 30
► См. карту 1, карту 2
myyntirauhalahti.fi
www.rauhalahti.fi/ru/
www.rauhalahti.fi

Отдых в Финляндии хорош в любое время года

Летом, когда поражает нетускнеющая зелень травы и деревьев, завораживает синева многочисленных озёр, Вы проведете здесь незабываемый отдых - рыбалка, катание на квадрациклах, катерах и водных мотоциклах, купание в озёрах и гордость финнов – аквапарки – лишь небольшая часть того, что с радостью предложат Вам в Финляндии.

Зимой, когда вся земля покрыта чистейшим снегом, а озёра скованы льдом - на Ваш выбор самый разнообразный, увлекательный зимний отдых -  горные и беговые лыжи, катание на мотосанях, оленьих и собачьих упряжках, купание на морозе в бочке и в проруби, и, конечно, незабываемая встреча Нового Года на Родине Санта-Клауса.

Вас всегда ждут комфортабельное размещение, чистейшая экология, самобытность и гостеприимство финского народа!

AP-Contact Service предлагает для Вас комфортабельные коттеджи с комплексом услуг в разных уголках Финляндии.

Для туристов и турагенств:

Размещение в коттеджах от простых до представительских,  услуги гида-переводчика, экскурсии, трансфер, организация спортивной рыбалки, помощь с арендой катеров и автомобилей, организация поездок на Silja Line.

Фирма AP-CONTACT SERVICE в городе Varkaus предлагает как аренду коттеджей, так и профессиональные услуги по переводу русский-финский-русский для любых нужд, особенно для покупки участков и дач заинтересованными клиентами.

Являемся посредниками в подрядных услугах «под ключ».

Для деловых людей:

• Подбор и оформление земельных участков под коттеджное строительство
• Услуги под строительство коттеджей "под ключ"
• Подбор недвижимости
• Услуги письменных и устных переводчиков.
• Услуги секретаря, аудит.
• Услуги в организации своего бизнеса в Финляндии.

Контактная информация

AP-Contact Service
tel. +358 (0)40 756 0707
tel/fax +358 (0)17 551 4452

infoapcontact.fi
http://www.apcontact.fi/

Туристический центр «Metsäkartano» – отдых круглый год!

Туристический центр «Metsäkartano» был открыт в 1982 году. Он находится посреди подлинной и чистой природы Финляндии. Это превосходное место для семейного отдыха, активного отдыха, для проведения курсов и собраний. У нас красивая архитектура, потрясающая природа, прекрасная кухня, великолепное обслуживание, конкурентоспособные цены.

Усадьба «Metsäkartano» окружена холмистыми лесами, озерами вблизи от национального парка «Tiilikkajärvi» на границах провинций Саво, Кайнуу и Финской Северной Карелии на высоте более 200 метров. Здесь Вас ждут незабываемые впечатления круглый год и первобытная природа с разнообразным миром диких животных.

Близость к природе, профессионализм и незабываемые впечатления

Здесь Вы сможете заняться различными видами активного отдыха в любое время года. Вас ждут невероятные приключения. Профессиональные гиды и организаторы активного отдыха, а также необходимое оборудование помогут Вам в этом. Вы сможете собирать морошку, бруснику и клюкву. Собирайте и запасайте грибы на зиму!

Программные услуги:
В зимнее время

►См. другие программные услуги

Размещение

Выберите размещение в «Metsäkartano» по своему вкусу. Наиболее экзотическое размещение в землянке или в Лапландской «коте» с кострищем. Всего мест для размещения 180. Летом 2005 г. построены новые коттеджи Marjamaa, в которых имеется своя кухня, камин, сауна, спальни и верхний этаж.

В отеле Erähotelli 29 номеров (1 - 4 местных, 15м2), всего макс. 87 спальных мест, в двух разных бревенчатых зданиях, «Justeeri» и «Sirnikka».

В номерах туалет, душ, радио и телефон. Номера отремонтированы и одновременно сделано 8 семейных номеров. План зданий Justeeri и Sirnikka. Строительный материал – в основном, дерево, которое дышит.

Для групп дополнительно мы предлагаем удобное размещение в «Metsäpirtti» - лесной избушке (164 м2) в которой 22 спальных места в шести комнатах. Электрическая сауна, гостиная и хорошо оборудованная кухня. До главного здания 400 м и до берега 50 м. План дома.

Подлинное, уютно реставрированное (в 1998 г.) жилище дровосека «Metsäkämppä» (170 м2) с сауной прямо на берегу озера, в 1,5 км от главного здания по лесной дорожке. 26 спальных мест, большая гостиная и 5 комнат, прекрасно оборудованная кухня, туалет в здании, также экологически чистый деревянный туалет позади двора. План дома.

ВНИМАНИЕ для путешествующих кемпингом, если Вы путешествуете автомобилем с жилым автоприцепом (дом-автомобиль), Вы можете разместиться в 350 м от главного здания в нашем трехзвездном кемпинге (1,5 гектара). Кемпинг открыт в период примерно 1.6. - 30.9, когда земля незамерзшая. На территории кемпинга 45 мест для автомобилей с жилыми автоприцепами с подведением электричества. Отзывы клиентов: «Чистое и спокойное место, общие места прекрасно оборудованы. Приедем обязательно снова».

Питание и программные услуги, а также аренда различного снаряжения и оборудования – все есть в усадьбе «Metsäkartano»!

►Цены за размещение

Дорога к сердцу клиента лежит через желудок

Вас ждет специально для Вас приготовленная домашняя еда и шведский стол с большим разнообразием свежих салатов, все это входит в наше обслуживание.

Наши профессиональные повара используют при приготовлении пищи как можно больше чистого и первоклассного сырья, которое произрастает рядом (ягоды, грибы и пр., произрастающее в ближайшем лесу). Поэтому еда у нас здоровая, свежая, высшего качества и абсолютно безопасная.
В нашем предпочтении неторопливое питание, без спешки. На Ваш выбор либо уютный зал ресторана с идиллической атмосферой гостиной в избушке дровосека (на 140 мест), либо питание в Лапландской «коте».

В «Metsäkartano» весной 2009 года открывается новый зал ресторана на 200 мест. Летом количество мест еще возрастет на 50 за счет террасы. Преобразование не прервет нормальную деятельность ресторана.

Metsäkartano

Metsäkartanontie 700, 73901, Rautavaara
тел. +358-40-839 6350
факс +358-17-780 026
infometsakartano.com
www.metsakartano.com

Отдаленность:
Vuokatti 80 км
Koli 85 км
Tahko 90 км
Kuopio 127 км
Iisalmi 95 км
Nurmes 38 км
►См. инструкцию по проезду (PDF)

www.valamo.fi

МОНАСТЫРЬ
Valamo – это православный монастырь, расположенный в регионе Саво в округе Heinävesi, между городами Варкаус и Йоэнсуу рядом с трассой № 23, на берегу чистейшего озера Juojärvi.

В монастырь легко попасть как автобусом, так и поездом, а также на собственном автомобиле. Ближайший аэропорт расположен в Йоэнсуу, примерно в 60 км от монастыря.

Уникальная в своем роде среда, умиротворенная атмосфера и множество разнообразных услуг по размещению и питанию делают монастырь интересным местом для посещения.

КАФЕ-РЕСТОРАН «ТРАПЕЗА»
Уютный кафе-ресторан на 260 мест с правом продажи крепких спиртных напитков предлагает завтраки, ланчи и обеды. Ланч и обед дополняет также салатный стол. Много выпечки предлагается из собственной пекарни.

Ресторан «Трапеза» также работает и по заказу, обслуживает собрания и праздники, заказанные гостями. Ресторан открыт круглый год.

НОЧЛЕГ
Монастырь приглашает гостей на ночлег. Имеется большой выбор мест для размещения различного ценового уровня – отель и общежитие при училище, домики для гостей. Курить во всех помещениях для размещения запрещено.

Зимой размещение выгоднее, по сравнению с летним периодом (май-октябрь). Дети до 4-х лет – бесплатно, с 4 до 14 лет за полцены. Все цены на размещение включают в себя завтрак («шведский стол»).

В рождество и пасху места для размещения продаются лишь готовыми пакетами с полным пансионом, в цену которого входит как размещение, так и питание, а также относящиеся к данным праздникам различные программы.

ОТЕЛЬ
В тихой гостинице монастыря 54 спальных места и 16 дополнительных кроватей. В отеле 2 номера для инвалидов, 2 апартаментов, а также номер, в который можно поселиться с домашним животным. Для размещения с животными, просим сообщать об этом заранее при бронировании номера.

1 местный номер (душ/туалет в номере) 55/65 €
1 местный номер (душ/туалет в коридоре) 35/45 €
2 или 3 местный номер 35/45 €/чел.
Апартаменты на 2-их или на 4-х человек 120/130 €
Дополнительная кровать 20 €/чел.

Размещение на уровне отеля предлагает также общежитие училища при монастыре Valamo, в котором 44 спальных места. Во всех номерах имеется душ и туалет.

1 местный номер 50/55 €
2 местный номер 30/35 €/чел.

ДОМИКИ ДЛЯ ГОСТЕЙ
Во дворе монастыря расположены домики для гостей, в которых 112 мест для размещения. В оборудование каждого номера входит кровать, стол, стул и шкаф. Душ и туалет в общем пользовании.

1 местный номер 30 €
2 – 5 местный 25 €/чел.

МУЗЕЙ
В музее монастыря Вы сможете познакомиться с историей монастыря Valamo.

РАССТОЯНИЯ
Хельсинки 400 км
Йоэнсуу 65 км

РАССТОЯНИЯ
Монастырь Valamo
Valamontie 42
79850 UUSI-VALAMO

Коммутатор: +358-17- 570 111
Факс +358-17- 5701 510
E-mail: valamo (собака) valamo.fi

УСЛУГИ ПО БРОНИРОВАНИЮ
Размещение, питание, организация собраний, услуги гида и организация курсов
пн-пт 9.00-16.00

Секретари Sari Pöyhönen и Päivi Svahn
Тел. +358-17- 5701 504 и
+358-17- 5701 505
Факс +358-17- 5701 510
E-mail: myyntipalvelu (собака) valamo.fi

УЧИЛИЩЕ МОНАСТЫРЯ VALAMO
Адрес: Valamontie 42, 79850 Uusi-Valamo
Тел: +358-17- 5701 400 (9-15)
Факс: +358-17- 5701 402
E-mail: valamon.kansanopisto (собака) valamo.fi

ТУРИСТИЧЕСКАЯ УСАДЬБА НААРАНЛАХТИ

Туристическая усадьба Нааранлахти расположена на берегу озера Пурувеси. В спокойной, хорошо ухоженной усадьбе в течение всего года предлагаются размещение, прокат снаряжения и советы по ловле рыбы.

Отдыхая в Нааранлахти, можно разнообразно проводить время. В лесу, расположенном рядом, проходят тропы для прогулок пешком и для катания на лошадях. Зимой прямо со двора можно отправиться на лыжную прогулку по хорошо ухоженным трассам. На прокат сдаются каноэ, лодки, моторные лодки, рыболовные снасти, лыжное снаряжение и моторные сани. А также имеются хорошие грибные и ягодные места.

Пурувеси - это рай рыболова. В кристальных водах озера щука, плотва и окунь – самая распространённая рыба, а если повезёт, то на крючок может попасться хариус и таймень. В близ расположенных водоёмах водится много леща и сига, которых можно ловить осенними вечерами, например, на мушку.

Добро пожаловать насладиться времяпровождением на природе в любое время года!

На нашем сайте Вы сможете найти подробную информацию о коттеджах в аренду и о других услугах. ГОВОРИМ ПО-РУССКИ !

Naaranlahti
Kaisa & Antero Hänninen
Kesälahdentie 1614
58520 HIUKKAJOKI

Тел: +358-15-473 123
Факс: +358-15-441 771

www.naaranlahti.com
infonaaranlahti.com