Оленеводческая усадьба Porotilamajoitus Autto

это база отдыха посреди красивейшей природы Лапландии с сопками и горами, в северной части муниципалитета Kittila, в деревне Raattama, на берегу реки Ounasjoki.

Лапландская тишина, чистые пейзажи. Предлагаем услуги по размещению, питанию, различные программы для групп, семей и школьников. Здесь Вы можете познакомиться с повседневной жизнью оленеводческой усадьбы, а также насладиться лапландской кухней. Вы можете испытать приключения в одиночку, как на горах, так и на реке.

На реке Ounasjoki можно кататься на байдарках, а также ловить рыбу.

Гористая территория Pallas в Лапландии всегда считалась раем для лыжников. Прямо с территории базы отдыха идут ухоженные лыжни, которые разветвляются в целую сеть. До горнолыжного центра Pallas 24 км.

Для ищущих спокойствия в Лапландии, часто достаточно просто зимней полярной ночи, тихой природы, чистейшего снега.

Предоставляем услуги круглый год.

Оленеводческая усадьба

На территории базы отдыха есть старинная оленеводческая усадьба на берегу реки Ounasjoki.

На территории базы отдыха четыре коттеджа на две квартиры. В квартирах по 2 спальни, гостиная с кухней, сауна и умывальная комната. Оборудование включает в себя миникухню, телевизор и камин. Квартиры прекрасно подходят для семейного отдыха.

В столовой 60 мест.

Услуги

Усадьба предлагает:

• размещение: для семей, групп и школьных лагерей
• питание: организованное для групп в столовой, а также по индивидуальным заказам
• особые пакеты для школьных лагерей с размещением, питанием и программами.

Программные услуги:

• походы с ночевками на озеро Pallasjärvi
• походы на рыбалку
• посещение оленеводческой фермы
• походы по горам национального парка Pallas-Ylläs
• лыжни прямо со двора базы отдыха, а также рядом трассы для мотосаней Levi-Enontekiö
• аренда лодок и каноэ
• во дворе домик-гриль
• во дворе, на берегу хорошее место для рыбалки; в реке водится хариус в большом количестве

Также продаем сувениры, оленину и разрешения на рыбалку в реке Ounasjoki и Pallasjärvi.

Контактная информация

Porotilamajoitus Autto Ky
Ounasjoentie 5641
99340 Raattama

Тел: +358-16- 537 322
GSM: +358-400 645 310

e-mail: mervi.auttoraattama.fi

►Карты

Расстояния:

• до ресторана, магазина и такси 2 км (деревня Raattama)
• аэропорт 70 км (Kittilä)
• ж/д вокзал 150 км (Kolari)

Добро пожаловать в подлинную Лапландию!

Дополнительная информация и фото:
http://www.majoitusautto.com

Центр отдыха и кемпинг «Санталахти» расположен на берегу моря, всего в 5 км от центра города Котка, и очень далеко от будничной суеты.
Насладитесь отдыхом среди чистой природы. Вас ждет прекрасное обслуживание. Не останутся без внимания и самые маленькие наши гости.
Мы предлагаем самые разнообразные варианты размещения не только индивидуальным туристам, но и группам, например, участникам семинаров, совещаний или обучения.

В центре отдыха и кемпинге «Санталахти» обязательно найдется подходящий для Вас вариант размещения. К Вашим услугам и место для палатки в тени сосен - в тишине и покое, и коттедж-люкс с джакузи, и многое другое - выбирайте!

Кемпинг * * * * *

«Санталахти» - это единственный кемпинг южной Финляндии, имеющий классификацию ***** пять звезд. На ровном газоне в тени сосен Вы можете установить палатку, а для жилых вагончиков и кемперов на асфальтированной площадке есть удобные стоянки с электрической розеткой. Все виды обслуживания центра отдыха рядом, а до пляжа всего несколько десятков метров..
► Оснащение территории кемпинга

Кемпинговые коттеджи для 2-5 человек, 16 m2

Кемпинговые коттеджи для 2-5 человек, 16 м²
Комната, мини-кухня, крытая веранда (11 коттеджей)

Кемпинговые коттеджи расположены на территории кемпинга в тени деревьев, на пологих скалистых площадках.

Коттедж с душем для 4 человек, 20 м²

Коттедж для 4 человек, 20 м².
Комната, мини-кухня, душ/туалет, крытая веранда (9 коттеджей)

Коттеджи расположены на солнечном южном склоне, рядом с пляжем.

Коттеджи с сауной на 5 человек 32 м²

Коттедж на 5 человек, 32 м²
Гостиная, совмещенная с гостиной кухня, спальня, сауна, душ/туалет, крытая веранда и терраса (15 коттеджей)

Коттеджи расположены на солнечном южном склоне, рядом с пляжем.

Апартаменты на 10 человек в бревенчатых коттеджах 138 м²

Апартаменты для 10 человек, 110 м² + 2 ярусных этажа по 28 м².
2 спальни, 2 ярусных этажа, гостиная, столовая, 2 туалета, сауна и джакузи, крытая терраса на 37 м² (апартаменты 2 шт.)
Коттеджи расположены на солнечном южном склоне, рядом с пляжем.

Коттедж на 10 человек
Бревенчатый дом на 20 человек

►Оснащение коттеджей

Обслуживание

В «Санталахти» высококлассное обслуживание.
После «легкого пара» комфортабельной сауны приятно приготовить что-то вкусное на гриле или посидеть на морском берегу.
Ресторан гольф-центра Ravintola Nestori, а также кафе Santa Cafe на ресепшн открыты летом до позднего вечера.
Мы предлагаем также услуги по организации питания в помещениях для проведения совещаний и переговоров, а также в коттеджах.
Мы с удовольствием поможем Вам в выборе интересных для посещения достопримечательностей и расскажем любителям рыбалки, где находятся самые «рыбные» места.

Организация деловых совещаний и праздников в «Санталахти»

КОТТЕДЖ С КАМИНОМ
Помещение для совещаний и праздничных мероприятий, рассчитанное на 30 человек.

Недалеко от саун и «Мира пещерной сауны» расположен коттедж с камином, где основными элементами интерьера являются необрезные доски черной ольхи на стенах и бревенчатые сосновые столы и скамейки. Коттедж с камином можно использовать совместно с кабинетом для совещаний «Луппи», рассчитанным на 16 человек.
Рядом расположены коттеджи, где могут разместиться от 4 до 20 человек. (180 мест для ночлега).

Оснащение для совещаний:
ТВ, кодоскоп, видеопроектор, экран, флипчарт, LAN- и WLAN- доступ в Интернет.

КАБИНЕТ ДЛЯ СОВЕЩАНИЙ «ЛУППИ»
Помещение для совещаний, рассчитанное на 16 человек.

Кабинет можно использовать совместно с коттеджем с камином, рассчитанным на 30 человек. Рядом расположены коттеджи, где могут разместиться от 4 до 20 человек. (180 мест для ночлега).

Оснащение для совещаний:
ТВ, видеопроектор, флипчарт, WLAN- - доступ в Интернет

ЛАПЛАНДСКИЙ ЧУМ / LAPIN KOTA
В атмосфере древнего как мир живого огня! Помещение для 30 человек.

Просторный лапландский чум находится рядом с саунами и помещениями для проведения совещаний. Здесь, в покое среди природы можно провести вечер после сауны - с коллегами или клиентами. В чуме можно отдохнуть после напряженного рабочего дня или совещания, выпить ароматного, сваренного на костре кофе и отведать деликатесный сэндвич с лососем.

Чум с обогреваемым полом можно использовать круглый год. Рядом расположены коттеджи, где могут разместиться от 4 до 20 человек. (180 мест для ночлега).

Оснащение:
Оленьи шкуры, в центре чума очаг, вытяжка, принадлежности для гриля, чайник для варки кофе или чая на костре, дрова, электричество, освещение и пол с подогревом.

Бревенчатый дом представительского класса

• Размещение для 10-20 человек.
• Помещения для совещаний для 11-22 человек.
• Банкеты для 50 и более гостей.

►Готовые пакеты

►Познакомьтесь с предлагаемым нами кейтеринг-сервисом:
В наши помещения для совещаний и праздничных мероприятий Вы можете приносить свои алкогольные напитки.

Активный отдых (для индивидуалов)
Активный отдых (для групп)

«Санталахти» - это рай для поклонников солнца, пляжа и загара. Также к Вашим услугам расположенная рядом площадка для мини-гольфа, игровая площадка и гольф-центр Kotka Golf Center с полем на 18 лунок.
Наши природные прогулочные маршруты предлагают отправиться в незабываемый, но безопасный поход по живописным прибрежным тропинкам, покорить величественные скалы и прогуляться по девственным лесам.
Можно также поиграть в пляжный волейбол, а в ресепшн можно арендовать настольные игры.
Мы предлагаем взять в аренду велосипеды. Также у нас можно взять и карты велосипедных маршрутов города Котка.

На берегу моря, в недрах земли - баня по-черному, небольшой бассейн с теплой водой и каминная

Рядом с помещениями для совещаний, коттеджами и саунами, работающими на заказ, расположился «Мир пещерной сауны Санталахти».
Сводчатые выходы пещер смотрят на юг, и оттуда открывается вид на открытое море. Так что, под сводами пещерного потолка, нежась в теплой воде бассейна, можно любоваться живописными морскими пейзажами.

►Бронирование (индивидуалы: коттеджи, сауны)
►Бронирование (группы)

Контактная информация

Центр отдыха и кемпинг «Санталахти»
Lomakyla Santalanti * * * * *
Sahtalahdentie 150
48310 Kotka
Finland
►См. карты
Тел. +358 (0)5 260 5055
Факс +358 (0)5 226 8111
►Наш сайт

Регион СУОМУССАЛМИ

МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ

Добро пожаловать в регион Суомуссалми (Suomussalmi), к холмистым пейзажам провинции Кайнуу. До ближайшего аэропорта в Кайаани 100 км, до Оулу 200 км. Краеугольным камнем туризма в регионе Суомуссалми является чистая и имеющая множество оттенков природа, многовековая история и культура, наполненная различными современными мероприятиями и услугами (см. карту)

Активный отдых

На природе в любое время года занятие для себя может найти каждый, будь то турист, любящий активный отдых, или просто любитель природы, мечтающий отдохнуть от будничной суеты.

Летом – это пешие походы, рыбалка, катание на лодках и каноэ, популярные походы на медвежьи сафари.
Осенью многие приезжают за грибами и ягодами, а также на охоту. В это время года очень красиво. Все в красно-желтом цвете.
Зимой Вас ждет зимняя рыбалка, походы на мотосаниях, катание на лыжах. Уютный аквапарк Kiannon Kuohut открыт круглый год. Наиболее смелые могут купаться в проруби.

Регион Суомуссалми известен областью Хосса (Hossa), которая идеальна для пешего туризма, перед Вами откроются великолепные пейзажи. Область Хосса известна за ее реки, озера и горные хребты.
Возможности для активного отдыха: походы по территории туристической зоны Hossa, на которой обозначены тропы, навесы для отдыха и маленькие избушки. Созданные машиной лыжни (5 км, 10 км, 15 км) а также освещенная лыжня 3 км. Кроме того, лыжни для странствий примерно 60 км. Отличная рыбалка и возможности для охоты. Кроме того, Хосса является лучшей территорией в регионе Суомуссалми для водного туризма. Походы на мотосанях под руководством гида по заказу. Также по заказу катание на оленьих или собачьих упряжках.

Очень популярен заповедник Martinselkonen, в котором можно наблюдать и фотографировать медведей в природной среде обитания, в поместье Арола (Arola) организуются походы, охота, рыбалка, катание на лыжах и медвежье сафари.

► Водно-оздоровительный курорт "Kiannon Kuohut"

Суомуссалми – приобрело известность различными способами. Гонщик Формулы 1 Хейкки Ковалайнен родился в Суомуссалми, он всегда помнит об этом и говорит с гордостью.

ИНТЕРЕСНЫЕ МЕСТА И МУЗЕИ РЕГИОНА

История Суомуссалми (население приблизительно 10700 жителей) длинна и богата событиями. Это старейшее место Финляндии. Здесь много уникальных находок со времен Каменного века. Сохранилась Цветная скала в Хосса, с 3500-4500-летними наскальными рисунками. В южной части озера Kianta на старом церковном острове обнаружено временное финское поселение послеледникового периода.

Расположение Суомуссалми «между востоком и западом» порождало различные волнения. Например, волнения в XYI-XYII веках загнали людей в тайные избушки, но люди всегда возвращались на свои места, население понемногу укоренялось и росло.

Финская зимняя война 1939-1940 – это самая известная из всех войн, которые были на территории Суомуссалми. Здесь проходили серьезные сражения Зимней Войны, особенно в восточной части этого региона. Памятники войне подтверждают это. Вы можете все еще видеть признаки сражений в районе известной Дороги на Раате.

Выставка в музее Raatteen Portti (Ворота на Раате) также посвящена истории Зимней Войны.

На линии реки Purasjokiесть подлинная и восстановленная в 1993-1994 годах землянка с траншеями. В восточной части дороги есть интересный музей Охраны (Vartiomuseo).

По дороге Вы также найдете Российский памятник «Скорбящая Россия». Это мемориал погибшим солдатам в период Финской Зимней Войны 1939-40 г.г. Памятник находится в 800 м от дороги на Раате в сторону границы. Это первый военный мемориальный памятник, посвященный Зимней войне и установленный вне территории России. Памятник был освящен Патриархом всея Руси Алексеем II 19.9.1994. Скульптор Олег Комов.

В Karhulanvaara, около Суомуссалми, Вы можете увидеть монумент "Пламя", это памятник всем сражениям в Суомуссалми.

Все эти события Финской Зимней Войны подняли регион Суомуссалми до мировой известности. Десятки тысяч туристов со всего мира приезжают сюда познакомиться с этими историческими событиями, а также полюбоваться природой и отдохнуть.

Краеведческий музей Суомуссалми расположен в Кирккониеми. В этом доме-музее показана обстановка жилища и двора конца 17 века. На территории музея находится 15 зданий, и большая просмоленная лодка напоминает о ремеслах того времени.

Вы можете посетить замок Turjanlinna, находящийся на берегу озера Кианта, построенный известным писателем Илмари Кианто, магазины ручной работы Oilola и Jalonniemi, композицию «Молчаливый народ» (”Hiljainen Kansa”) Рейо Кела и др. Композиция «Молчаливый народ» расположена в 30 км на север от центра Суомуссалми по трассе Viitostietä (vt5).

Летом проводится престольный православный праздник, различные театрализованные представления и вечера.

Услуги по размещению

Услуги по размещению в регионе Суомуссалми разнообразны; предлагается размещение как в комфортабельных отелях с аквапарками, коттеджах, так и в непритязательных домиках в безлюдной местности. Услуги по проживанию предлагаются больше всего на территории туристической зоны Hossa и вблизи от центра, но также много альтернативных вариантов размещения по всему региону Суомуссалми.

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ФИРМА СУОМУССАЛМИ
Jalonkaarre 5
89600 SUOMUSSALMI
Тел: +358-8-615 555 45
touristsuomussalmi.fi
www.suomussalmi.fi

ОБУЧЕНИЕ

►Основное обучение

• начальное обучение
• основное обучение
• специализированное обучение
• утренняя и вечерняя деятельность

►обучение в гимназии
►профессиональное обучение

Профессиональное училище Кайнуу в Саомуссалми

• ТУРИЗМ, ОБЩЕСТВЕННОЕ ПИТАНИЕ И ЭКОНОМИКА
• СОЦИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ЗДРАВООХРАНЕНИЕ, ФИЗИЧЕСКОЕ ВОСПИТАНИЕ
• ТЕХНИКА И ДОРОЖНОЕ ДВИЖЕНИЕ

►Народное училище

Свободные участки

Сведения о свободных участках под застройку: http://www.infokartta.fi/suomussalmi/
Аренда и бронирование участков: http://www.suomussalmenvuokratalot.fi/

Как доехать до региона Суомуссалми

Легче всего достигнуть Суомуссалми на собственном автомобиле. Наиболее значимые маршруты, которые проходят через регион Суомуссалми – это шоссе 5/E63 и трасса «Via Karelia».
Самолетом Вы сможете попасть из Хельсинки в Кайаани с понедельника по пятницу 3 раза в день, а также по субботам и воскресеньям 2 раза в день. Точное расписание полетов Вы сможете получить на сайте www.finnair.fi. С утреннего и вечернего рейса, Вы сможете попасть в центр Суомуссалми организованными перевозками аэропорта (2 рейса/ в сутки), в другое время автобусом через Кайаани. Перевозки желательно заказать заранее по тел. +358-400 381 468 или +358-400 381 330.
Ближайшая железнодорожная станция расположена в Контиомяки, откуда часто отправляются автобусы, как на юг, так и на север. С прибывающих поездов Вы сможете пересесть на автобус, следующий в Суомуссалми (кроме утра в воскресенье).

Два профессионала в своей области сейчас объединились и совместно создали предназначенный для российских туристов турпакет. Провинции Пуулавеси и Миккели находятся так близко от Петербурга и Ленинградской области, что сюда легко заехать отдохнуть и расслабиться хоть на выходные.

Прибытие, например, в пятницу:
Суббота – завтрак,
Ланч на озере,
Обед в ресторане
Сауна
Воскресенье – завтрак.

Цена всего 280 € / чел.
Минимальная группа 4 чел.

В гостинице «Huvikumpu» стильная сауна, каминная комната и апартаменты, в которых может уютно разместиться компания из 4-6 человек.

В этом же здании можно получить места для комфортабельного размещения и для большего количества людей.

Представитель фирмы «Uistelumatkat» Mika Pihlaja позаботится о рыбалке на современном, представительном катере. Все это происходит на роскошных чистых озерных гладях Пуулавеси, на лучших водах Финляндии, где водится озерный таймень.

Профессионально позаботимся также о питании и обо всех прилагаемых к данному пакету услугах.

Дополнительная информация на русском яз:

Raili-Olga Seppalainen +358-50-525 5479 raili.olgamail.ru

www.uistelumatkat.com
www.ravintolahuvikumpu.fi

Фирма Hiidenkivi

Охотничий магазин Hiidenkivi был открыт весной 2004 года. Профессионалы в этой области теперь в Вашем распоряжении в самом центре Хельсинки. Мы стремимся к такому ассортименту, который смог бы удовлетворить каждого. У нас найдутся качественные товары для любых нужд.

Охотники! Добро пожаловать в наш магазин! Кроме того, Вы можете оформить почтовый заказ.

Кроме обслуживания в магазине, предоставляем и другие услуги, такие как обучение и организация поездок на охоту.

У нас представлены следующие торговые марки::

Список товаров и услуг

В нашем магазине также есть множество товаров, не указанных в этом списке.
Вы также найдете товары для активного отдыха на природе!

Интернет-магазин открыт 19.8.2008.
Доставка также и в Россию!

Консультации

Консультируем по вопросам обращения с оружием, правильному выбору патронов, а также аксессуары, одежду и обувь.

Организация поездок на охоту

Объектами охоты в поездках являются гуси, утки, горные бараны и дикие кабаны.

Южная Африка: Сафари Mananga

«Mananga Safaris» расположен в Южной Африке, около Зимбабве. Здесь в распоряжении охотника более 30 000 га лесных угодий. Возможности для верховой езды и рыбалки. Охота на антилопу, зебру и пр.

Охота на горного козла на Аландских островах

Поголовье горных козлов на Аландских островах (острова Lemland и Lumparland), где осуществляется охота, очень большое. Редкие виды. Очень красивая природа.

Водоплавающие птицы на Аландских островах

Аландские острова и особенно остров Lumparland предлагает отличные возможности для охоты на водоплавающих птиц.

Рыбалка на Аландских островах

Наши компаньоны предлагают отличные возможности для рыбалки на лососевых в популярных в стране водах! Рыбалка также на крупного окуня и щуку.

Оплата

Можете выбрать в нашем магазине способ оплаты. У нас можно оплатить наличными, так и кредитными карточками:
VISA, Visa Electron, Mastercard/Eurocard, Maestro, OK, American Express.

В нашем магазине оформляем такс фри.

Расположение и контактная информация

Охотничий магазин Hiidenkivi
Ruokolahdenkatu 26, 00180 Helsinki
(около западного портового терминала) 
тел. +358-9-626 009
►См. карту

Часы работы:
Пн-Пт 10.00 - 18.00, Сб 10.00 - 14.00

infohiidenkivi.fi
www.hiidenkivi.fi

Коттеджи для отдыха в Хинккала

Расположенные в Средней Финляндии, между Ювяскюля и Куопио, коттеджи для отдыха в Хинккала, представляют собой комфортабельные, на высоком уровне построенные двухэтажные бревенчатые дома-квартиры, оборудованные высококачественной техникой, позволяющей проживание и в зимний период. Коттеджи соседствуют с красивейшим озерным массивом Конневеси, с его великолепными береговыми пейзажами, где каждый может найти себе интересное занятие.
  Чистые воды, сказочные берега и бесчисленное количество островов – это лучшее в Средней Финляндии!
  Предлагаемое место заинтересует людей, предпочитающих активный отдых, здесь предусмотрены прогулочные трассы, а зимой и лыжные трассы.

КОТТЕДЖИ

►KARHU /МЕДВЕДЬ***** (на 9 человек)
►METSO/ГЛУХАРЬ***** (на 9 человек)
►ILVES/РЫСЬ***** (на 9 человек)
►KAIVANTOSAARI* / ОСТРОВ КАЙВАНТО * (на 5-6 человек)

АКТИВНЫЙ ОТДЫХ ЛЕТОМ

Недалеко от коттеджей проходит прогулочная трасса, протяженностью в 4 км. На этой трассе есть место для привала, где можно отдохнуть. Там же есть место для костра и при желании можно сварить кофе! На расположенном недалеко от берега острове, есть тоже привал, где можно остановиться на отдых, совершая лодочные путешествия или путешествия на каноэ. Леса, окружающие коттеджи, приглашают Вас за грибами и за ягодами.

В прокате:

• спиннинги
• велосипеды
• каноэ
• мотор для лодки с веслами (3 ЛС)

АКТИВНЫЙ ОТДЫХ ЗИМОЙ

Рядом проложена лыжная трасса, длиной 4 км. На трассе есть места привала. По договоренности мы можем научить Вас технике катания на лыжах и правильной смазке лыж. Возможны и ночные катания на лыжах!

  Походы в снегоступах по лесу, зимняя подводная рыбалка на озере и заплывы «моржей» также пользуются успехом у отдыхающих. Для детей есть катальная горка, а изготовлением скульптур и построек из снега, с наслаждением занимаются даже взрослые!

  При желании можно поохотиться на мелких животных и дичь! ►Смотри «Охота».

  Сафари на мотосанях организуется в Суоланти, маршрут трассы проходит примерно в 7 км от коттеджей. Верховая езда возможна в Рауталампи и Конневеси. Верховая езда по лесу на очаровательных исландских лошадях в усадьбе Сахала останется неповторимым зимним впечатлением; предыдущий опыт в этом деле не обязателен!!!

►ЦЕНЫ НА УСЛУГИ

►Бронирование

РАСПОЛОЖЕНИЕ

Ювяскюля 85 км, Куопио 85 км, Миккели 150 км, Оулу 310 км, Вааса 290 км
---
Cанкт- Петербург 450 км

►См. карты

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Hinkkalan Lomamökit
Puolukkarinne 11
41340 Laukaa
FINLAND

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
Olli-Pekka Jalkanen
Puolukkarinne 11
41340 Laukaa

gsm: +358 50 5168 167
email: olli-pekka.jalkanenhinkkalantila.com
http://www.hinkkalantila.com/index_RU.htm

COUNTRY HÄKKINEN

КОТТЕДЖИ КЛАССА ЛЮКС

2 коттеджа класса «Люкс» находятся на берегу Leppavesi и предлагают прекрасные помещения для отдыха и совещаний. Во дворах находится 3 флагштока, в случае приезда гостей. Коттедж «Peltopirtti» находится согласно названию на открытом месте, в окружении красивой природы, а коттедж «Metsäpirtti» наоборот, в сосновом бору. Спокойная и красивая окружающая среда зовёт вас за новыми впечатлениями и насладится хорошим обслуживанием.

КОТТЕДЖ «METSÄPIRTTI»

3-этажный коттедж класса Люкс, находящийся на берегу, предназначен для фирм, предприятий, для организации различных собраний и отдыха работников организаций, а также для VIP использования. На месте посадки вертолёта оборудована большая пристань.

Главный этаж: в большой избе печь/камин, мягкая мебель, ТВ, видео, стерео, ДВД с устройством караоке, а также, в случае необходимости, кодоскоп и видеопроектор. На кухне каменная и электрическая плита, посудомоечная машина и микроволновая печь, морозилка и др. В обеденном зале стол на 10 персон. Спальня для двоих человек. Диван в гостиной может служить также дополнительной кроватью.

Нижний этаж: сауна, электрическая/ деревянная каменка, душевая с двумя душами, каминная комната, холодильник, раскладывающийся диван. Стены из сухостойного дерева Лапландии, туалет, терраса.

Верхний этаж: спальные места 6+2, туалет, большая терраса.

КОТТЕДЖ «PELTOPIRTTI»

2-этажный коттедж класса Люкс, находящийся на берегу, предназначен для фирм, предприятий, для организации различных собраний и отдыха работников организаций, а также для VIP использования.

9 спальных мест + 5 дополнительных кроватей. Во дворе сауна «по-черному», домик-гриль и площадка для развлечений, которая также служит местом для посадки вертолёта.

Нижний этаж: в большой избе печь/камин, мягкая мебель, ТВ, видеопроигрыватель, стерео, ДВД с устройством караоке, а также, в случае необходимости, кодоскоп и видеопроектор. На кухне электрическая плита, посудомоечная машина и микроволновая печь, морозилка и др. В обеденном зале стол на 10 персон. Спальня для двоих человек. Диван в гостиной может служить также дополнительной кроватью.
Сауна (электрическая либо дровяная), душевая с двумя душами, комната отдыха и туалет.

Верхний этаж: 7 спальных мест, туалет и большая терраса.

Обслуживание

Идеальное обслуживание. Вкуснейшие праздничные блюда и настоящая домашняя еда. Также завтрак и ужин.

Например:

• жареная дичь или оленина.
• мясо по–карельски
• копчёный и вяленый лосось
• и т.д.

Развлечения и активный отдых

• Ванна, разогревающаяся дровами, во дворе, в которую одновременно поместится 5 человек.
• Сафари на мотосанях
• Водные лыжи
• Рыбалка
• Походы на каноэ и лодках
• Походы на снегоступах
• Природная тропа
• Кросс на вездеходах по пересеченной местности

►ПЕРЕВОЗКИ

• Лодка-такси
• Воздушное такси
• Вездеход-такси

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Информация и аренда:
Raikkolantie 45
41310 Leppävesi
FINLAND
Fax +358-14-632 260
E-mail jukkacountryhakkinen.fi

http://www.countryhakkinen.fi/index.php?lang=ru

► См. карту

Расстояния:
14 км от Ювяскюля, 20 км от аэропорта, 174 км от Лахти, 165 км от Тампере, 272 км от Хельсинки

Fisherman's Adventures – Незабываемые морские путешествия и аренда коттеджа!

Предлагаем разнообразные морские прогулки на катере по восточной части Финского залива для рыболовов и туристов.

По Вашей просьбе можем пригласить переводчика, владеющего английским, эстонским или русским языком.

Организуем также в коттедже различные мероприятия с питанием и сауной. Коттедж прекрасно подходит для размещения 16 человек.

Морские путешествия

Мы организуем:
• Рыбалку и знакомство с рыбацким миром
• Поиск сокровищ с помощью эхолотов
• Подводное плавание
• Морские прогулки по островам Финского залива и знакомство с историческими военными укреплениями
• Многие другие морские прогулки

TSAARITAR – быстроходное судно на 10 пассажиров.
SEASTAR – самый новый и самый крупный из наших судов. Судно очень удобно для организации подводного плавания и для больших туристических групп.

Коттедж «Ruhtinas»

Вблизи моря весной 2006 года был построен коттедж «Ruhtinas». Коттедж прекрасно подходит для размещения 16 человек. Площадь коттеджа вместе с террасой составляет 250 м2.

На нижнем этаже большая гостиная и большой стол, за которым могут обедать одновременно 14 человек. В гостиной большой камин, который прекрасно обогревает весь дом. На нижнем этаже также 3 спальни, в двух из которых по 4 спальных места и в одной – 2 спальных места. На верхнем этаже также имеются спальные места.

Прекрасная вместительная сауна на 7 человек. На террасе обогреваемая бочка с водой на 12 человек.

В доме имеется кухня, полностью оборудованная посудой.

Дом также оборудован стиральной машиной, имеется ТВ и видео, радио и проигрыватель ДВД-дисков, посудомоечная машина и микроволновая печь.

Начальная цена 400 euroa/сутки, 580 евро/Уик-энд и 2100 евро/неделя.
Постельное белье, полотенца не входят в стоимость.

Роскошный коттедж на берегу моря в Пюхтяя

В Пюхтяя (Pyhtää), в 120 км от Хельсинки на восток, на берегу моря находится роскошный коттедж, 200м2. Это двухэтажное бревенчатое здание. На верхнем этаже – кухня и гостиная, откуда открывается шикарный вид на море. На нижнем этаже – сауна и каминная комната, а также спальни. На берегу находится еще и береговая сауна, объединенная с небольшой избушкой. На террасе подогреваемая бочка-купальня на 12 человек. Коттедж идеально подходит для проведения различных мероприятий и праздников. В зимнее время спальных мест – на 16 человек, а весной и далее будет уже более 20 спальных мест.

ЦЕНЫ:
Цена на сутки - 550 €,
Цена на Уик-энд (пт 12.00 - вс 12.00) - 990 €,
Цена на неделю - 1490 €.

Цены на праздники:
Новый год - 2500 €, Пасха - 2100 €, Первомайские праздники - 1900 €, Иванов день - 3300 €, Рождество - 1400 €

Контактная информация

Fisherman’s Food / Tsaarin terassi Oy
Markkinamäentie 476
07960 Ahvenkoski
E-mail: ben.henrikssonfishermans.fi

Бронирование:
Ben Henriksson, тел. +358-440 495030

Капитан:
Veli-Matti Sippala, тел. +358-440 533579

http://www.fishermans.fi/

RUUNAAN RETKEILYKESKUS, NEITIKOSKI

Центр отдыха и туризма «Ruunaan retkeilykeskus» расположен в центре региона Ruunaa в Lieksa на берегу реки Lieksanjoki, рядом с российской границей. Река Lieksanjoki берет начало в России и впадает в озеро Pielinen. На территории Ruunaa 7 порогов на протяжении 16 км.

В области Ruunaa живут медведи, волки, росомахи, рыси, бобры, выдры и другие животные. Также здесь множество видов птиц.

Здесь Вы можете провести действительно восхитительный отпуск в любое время года и получить массу незабываемых впечатлений, наслаждаясь природой и тишиной либо занимаясь активным отдыхом. Вы можете ходить в походы, ловить рыбу, кататься на каноэ, спускаясь по порогам реки, охотиться, собирать ягоды и грибы. Зимой можно ходить в походы на снегоступах, кататься на лыжах, на мотосанях, ходить на рыбалку на зимнюю удочку с блесной или организовывать праздники или различные мероприятия.

УСЛУГИ

Завтрак (6,50 евро) и обильный ланч «шведский стол» (12 евро, детям – за полцены). Обед «шведский стол» (15-20 €). Свежие карельские пирожки и булочки – ежедневно из собственной печи. Ресторан на 90 человек и терраса на 40 чел., так что Вы можете организовать у нас большой праздник или провести собрание!

В уютном ресторане продаются также крепкие спиртные напитки. Зал ресторана можно отделить от помещения для проведения собрания. Помещение для проведения собраний полностью для этого оборудовано.

У нас Вы получите снаряжение для рыбалки и разрешение на ловлю рыбы, походное снаряжение, в том числе одежду и обувь для походов, провизию для похода.
Сдаем в аренду снаряжение для рыбалки и походов, снегоступы, велосипеды, а также лодки (10 шт.) и каноэ.

У нас имеются все виды лодок для спусков по порогам.

Летом Вы можете наслаждаться, сидя на террасе с холодной кружкой пива.

Напитки в розлив Вы получите также в каминной береговой сауны, помещение которой подходит для проведения собраний и других мероприятий на 15-20 человек.

В Лапландской «коте» можно проводить собрания, мест на 30-40 человек, или можно проводить вечера, жаря колбаски на огне. Продажа в розлив спиртных напитков организована также в «коте».

Расположенные на территории крытые грили и коптильни находятся в использовании наших клиентов.

Для фирм и групп мы можем организовать сафари на мотосанях или походы на снегоступах и другие походы под руководством гида, поездки на рыбалку и пр.

РАЗМЕЩЕНИЕ

Вместительные дачи на 6 человек.
Стоимость аренды дач в летнее время (1.5.-30.10.) 95 евро/сутки. В зимнее время (1.11.-30.4.) 85 евро/сутки.
Дачи были отремонтированы в сентябре 2002 года.
На дачах вместительная кухня, в которой имеется камин, спальня и собственная сауна. На дачах имеется холодильник, плита, микроволновая печь, кофеварка, посуда и ТВ.

Амбары (на 4 человек) предлагают более выгодное размещение, чем дачи (35 евро/сутки), они прекрасно подходят, например, рыбакам и любителям путешествовать, т.е. людям, которые не планируют тратить много времени в закрытом помещении. В стоимость размещения включено использование душа, wc, а также пользование кухней.

Для любителей отдыха в палатках, у нас есть все условия. В вашем распоряжении теплый душ и кухня. Отличная еда и напитки также и в ресторане, расположенном вблизи.

Место для палатки стоит 12 евро/сутки (по дисконтной Кемпинг-карте 10 евро/сутки) + 2 евро/чел./сутки

Большие группы в случае необходимости могут разместиться также в лапландской коте! Скамьи вмещают 7-8 человек.

Для автомобилей с жилыми автоприцепами имеются места с подведенным электричеством - 30 шт. и без подводки электричества - 20 шт. Стоимость места с электрической подводкой - 15 евро/сутки, с дисконтной картой SF-Caravan 12 евро/сутки + 2 евро/чел/сутки.

Кухни и санузлы также находятся в использовании проживающих в кемпинге.

►Активный отдых летом

►Активный отдых зимой

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Ruunaan Retkeilykeskus, Neitikoski
81750 Pankakoski
+358 - 13 533170
fax +358 - 13 533199
GSM +358-40-5795684 / +358-400-154524
neitikoskiruunaa.fi
http://www.ruunaa.fi/fi/etusivu/index.php

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЛЫЖНЫЙ ТУННЕЛЬ JÄMI!
У НАС МОЖНО КАТАТЬСЯ НА ЛЫЖАХ КРУГЛЫЙ ГОД НЕЗАВИСИМО ОТ ПОГОДЫ НА УЛИЦЕ. ТЕМПЕРАТУРА СНЕГА ВНУТРИ ПРИМЕРНО -3.

Лыжный туннель Ями расположен в Ямиярви (Jämijärvi) между провинциями Похьойс-Сатакунта и Пирканмаа. От лыжного туннеля до города Икаалинен примерно 25 километров и до Катканпяя примерно 20 километров.
►См. расположение

ЧАСЫ РАБОТЫ:
Каждый день 10.00 - 20.00

ЛЫЖНЫЙ ТУННЕЛЬ JÄMI – это первый в мире надземный крытый лыжный туннель. Лыжная трасса в обе стороны в общей сложности составляет 1250 метров.

Полная длина туннеля и вестибюлей, расположенных по его концам, составляет 625 метров, ширина туннеля – 8 метров и высота примерно 4,0 метра.

В лыжном тоннеле кроме оборудованных лыжней есть также площадка для керлинга.

Вся площадь крытого лыжного туннеля освещена, защищена от ветра и мороза.

В лыжном туннеле влажность воздуха прим. 50 – 60%. Температура воздуха примерно -1,0 - +2,0 круглый год.

Кроме того, здесь есть гардероб, сауны, кафе, услуги по прокату лыжных принадлежностей, услуги массажа.
Разовое катание (без ограничений по времени) стоит 8 евро, для детей - 5 евро.
►См. другие цены

Информация/JÄMI-INFO
тел. +358-2 573 6530
e-mail: infojami.fi
http://www.lumimaailma.com

Регион Salla

Регион Салла расположен в Восточной Лапландии. Салла – это прекрасное место для семейного отдыха в любое время года. Это настоящий рай для тех, кто хочет отдохнуть на лоне нетронутой северной природы. Здесь Вы сможете насладиться незабываемыми приключениями.

Салла - это лыжный курорт и центр отдыха для всей семьи. Приезжайте и почувствуйте подлинный вкус Лапландии, испытайте наше качественное обслуживание и теплоту местных жителей. В Салла Вы не будете тратить часы, стоя в очереди у лыжного подъемника или ресторана.
Наши привлекательные цены добавят к вашему удовольствию ощущение праздника. Получите удовольствие в спокойствии – это долгожданный перерыв от каждодневного толкания и суеты.

Достопримечательностью региона является Олений Парк, который раскинулся на площади в 200 га. Северные олени живут здесь в естественных условиях. Зимой парк предлагает различные мероприятия: катание на оленьих упряжках, кормление оленей, сафари на собачьих упряжках и мотосанях, прогулки на снегоступах.

На сопках Саллантунтури расположен горнолыжный центр, а также отели, коттеджи, рестораны. Здесь предлагаются различные программы для активного отдыха, как для взрослых, так и для детей.

Дополнительная информация на сайте: http://www.salla.fi/int/Salla/

ОТЕЛЬ «TULIKETTU»

В отеле «Tulikettu» 82 уютных номера. Часть номеров являются излюбленными для клиентов, они имеют собственный выход на улицу, часть номеров предназначена для людей, страдающих аллергией и для людей с ограниченными двигательными функциями. В отеле 3 номера- люкса, в двух из которых собственная сауна и в одном – выход на улицу. 4 номера для курящих. 10 вместительных семейных номеров.Savullisia huoneita on neljä. Tilavia perhehuoneita on kymmenen.

В танцевальном ресторане танцы по вторникам, пятницам и субботам. У нас звучит живая музыка.
В отеле «Tulikettu» идиллический ресторан с меню A la Carte, который предлагает вкуснейшие блюда на любой вкус. Глядя на роскошный пейзаж, открывающийся перед Вами, Вы можете наслаждаться незабываемыми вкусами. Наш ресторан работает ежедневно до 23.30. Меняющееся ежедневно меню ланча и обеда. Питание групп по предварительному заказу. В ресторане 400 мест.
В ресторане «Pub Huvikettu» Вы найдете уютные уголки для встреч и общения. У нас работает караоке, бильярд и стрелы для метания для игры в Дартс.

Сауны в отеле работают для проживающих ежедневно с 17 до 19 час. В другое время сауну можно забронировать для частного использования. Здесь же имеется бодрящий бассейн с водным массажем.

Отель «Tulikettu» предлагает Вам площади для проведения собраний и конференций и дополнительно к этому питание и организацию проведения вечеров. Планируем программу по Вашим пожеланиям. Групповые мероприятия, сафари и походы на природу по заказу.

В отеле 6 площадей для проведения собраний, которые оборудованы всем необходимым: видео и телевизионной аппаратурой, диапроектором, кодоскопом и экраном. В двух помещениях для собраний имеется Интернет-связь ISDN.

Песчаный пляж находится рядом с отелем

Окрестности Sotkamo предлагают разнообразные возможности для прогулок. На гористую местность ведут пешеходные тропы, которые начинаются прямо во дворе отеля. Зимой на мотосанях и лыжах Вы попадете прямо к главному входу отеля (для мотосаней есть специальная парковка). Освещенная 5-тикилометровая лыжня. Комната для ухода за лыжами во владении проживающих в отеле.
Летом Вы можете рыбачить, кататься на лодках.
По прямой лыжне Вы попадете к автобусу, который отвезет Вас на горнолыжный курорт Vuokatti. (Автобус ходит много раз в день).

Велосипеды, лыжи, снегоступы и детские сани сдаются в аренду.

В отеле работает косметический кабинет.
Информация и запись тел. +358-44 -273 2107.
Массаж по предварительной записи, тел. +358-44 -5862 411.

Отель Tulikettu
Hiukanharju
88600 Sotkamo

Тел: +358-8-6693 111
Факс: +358-8-666 2222
E- mail: myyntipalvelutulikettu.fi
Web: www.tulikettu.fi

Kiljusenkalliontie 73310 TAHKOVUORI  infotahkofun.fi
Тел. + 358-17 481 543 Факс +358-17 481 544
GSM +358-400 543 210

Компания Tahko Fun обеспечит Вам и Вашим друзьям незабываемые моменты в Тахковуори и Куопио. В этом Вам поможет наш опытный и профессиональный штат. Мы продумаем самый незабываемый отдых!

Мы предлагаем сафари на мотосанях, походы на снегоступах, различные развлекательные программы и многое другое. Все программы создаются специально для Вас или Вашей группы, независимо от количества людей в группе, будь то 4 или 400 человек.

Наши услуги основаны на принципе "полного обслуживания" - что означает, что в дополнение к незабываемой и интересной программе мы позаботимся также о размещении, питании, сауне и местах для проведения вечеров. Обеспечим Вас также всем необходимым оборудованием и профессиональным гидом. Позвольте нам организовывать все и обслуживать Вас. Вы можете наслаждаться и расслабляться!

Добро пожаловать на горнолыжный курорт Суому !

Горнолыжный курорт Суому располагается в Лапландии, недалеко от города Кемиярви, самого северного города Финляндии.

Сопка Суомутунтури, на которой расположен горнолыжный курорт, покрыта хвойным лесом, что защищает горнолыжников от ветра.
Мы дорожим нашими традициями и ценим этот курорт как отличное место, где можно почувствовать атмосферу истинной Лапландии и заняться любым из видов активного отдыха. Разветвленная сеть лыжных трасс, проложенных по разнообразным ландшафтам, дает возможность насладиться красотой и покоем нетронутой природы.

Здесь предлагается множество зимних видов активного отдыха:
великолепные горнолыжные склоны, трассы для лыжных прогулок, сафари на снегоходах. Профессиональные инструкторы местной лыжной школы помогут Вам овладеть необходимыми техническими приёмами и усовершенствовать ваше мастерство. Лыжное оборудование Вы можете взять напрокат. Вашим детям тоже не придётся скучать, для них на Суомутунтури оборудованы специальные склоны. Для любителей вечернего катания имеются освещённые склоны. Для тех, кто отдаёт предпочтение беговым лыжам, проложены замечательные многокилометровые трассы, в том числе и освещённые. Многие спортсмены международного класса приезжают оттачивать своё мастерство на Суому. Чемпионы мира и Олимпийских игр Янне Лахтела и Сами Мустонен также начинали свою карьеру на здешних склонах.

Незабываемым приключением станет для Вас сафари на мотосанях. Среди любителей данного вида спорта этот регион Финляндии признаётся "столицей мотосаней Европы".
Сафари дадут вам возможность пересечь заснеженные леса и добраться до лесной бревенчатой избушки или комфортабельного коттеджа, где вы отведаете традиционные лапландские деликатесы - такие, например, как поджаренный на открытом огне лосось. Отправившись в лыжный поход, вы сможете почувствовать природу, прикоснуться к ее первозданной чистоте и получить огромный заряд бодрости и жизненных сил, который вам обязательно даст неповторимая красота окружающего мира. Попытайте счастья и на рыбалке - неважно, зимой или летом. В районе Суомутунтури много небольших озер, прудов и рек, где приятно посидеть с удочкой. Кристально чистую воду можно пить прямо из ручья.

Лыжный сезон в Суому продолжается с ноября по май.

Город Кемиярви предлагает в течение всего года интересные культурные события, разнообразные спортивные мероприятия. В Суому множество мест для размещения – коттеджи, комфортабельная гостиница с бассейном, сауной, рестораны и бары. Прекрасный ресторан "Кота" со специально подготовленным в центре очагом - отличное место для романтического вечера. Здесь можно послушать традиционную саамскую музыку, попробовать национальные лапландские блюда.

Суомутунтури с разнообразными возможностями активного отдыха - идеальный выбор для вас, для ваших друзей и семьи !

Ближайший аэропорт: Рованиеми - 130 км, Куусамо - 100 км
Ближайшая ж/д станция: Кемиярви - 45 км

Контактная информация

тел: +358-16-812 951
факс: +358-16-883 058
E-mail: infosuomu.com

Дополнительная информация:
http://www.suomu.com

Туристическая информация Matkalappi
тел. +358-16-812 849

Отель Suomu
Kotakuja 1  98720 Suomutunturi
тел: +358-16-812 951
факс: +358-16-883 058

Информация о коттеджах и их бронирование
Коттеджи Суомутунтури
Kotatie 1  98720 SUOMU
тел. +358-16 812 951
факс +358-16 883 058
E-mail: mokkivuokraussuomu.com

Villi Pohjola – царство чистой природы

Сейчас лучшее время задуматься об отпуске и заказать незабываемый отдых на лоне подлинной природы Финляндии. Villi Pohjola - это финская фирма, предоставляющая разнообразные услуги в организации Вашего отдыха. С привкусами смолы и ароматами костра, это царство открывается для Ваших чувств и разжигает приглушенные инстинкты.
Фирма Villi Pohjola организует по Вашему желанию невероятные приключения в глуши нетронутой природы, предлагает для проживания жилье в усадьбах и лесных охотничьих домиках.

В услуги фирмы Villi Pohjola входит также предоставление мест для проживания в различных кемпингах Финляндии. Villi Pohjola - это Ваш опытный друг и гид. Он отведет Вас туда, куда следует и при этом позаботится обо всем.

Фирма Villi Pohjola работает по всей Финляндии, а также в Эстонии, Швеции и России, организуя поездки для финнов в эти страны на охоту и рыбалку, и работая в тесном сотрудничестве со своими партнерами, в том числе и с российскими.
Клиентами фирмы уже многие годы являются охотники, рыболовы и любители дикой природы, которым предлагается рыбалка, охота и другие виды отдыха на природе и предоставляются для этого все возможности.

Свяжитесь с нами:

Для частных клиентов:
Тел. +358-203 44122
Факс +358-20564 7647
e-mail: villipohjolavillipohjola.fi
(Обслуживаем пн-пт 8:00-16:00).

Для фирм:
Тел. +358-20564 4333
Факс +358-20564 7647
e-mail: businessvillipohjola.fi
Доп. сведения: http://www.villipohjola.com/default.asp?Section=3
На русском языке дополнительную информацию смотрите здесь