|
 |
|
| ФИНЛЯНДИЯ: ОТДЫХ, КОТТЕДЖИ, ПОКУПКИ, БИЗНЕС |
|
|
|
|
|
|
 |
 |
ПРОДАЕТСЯ
Современный коттедж для отдыха, построенный в 2008 году финской фирмой Kastelli, модель дома "Visio 107".
3 спальни, открытая кухня, гостиная, сауна, раздевалка, отдельный туалет. Чудесный западный склон на собственном участке, размером 4750м2, береговая линия прим. 65 м, солнце светит целый день на террасу размером прим. 100 м2.
Здание подходит для зимнего проживания. Стены: деревянные панели, покрытые светлым лаком, пол: натуральный дощатый паркет, покрытый светлым матовым лаком, повсеместно теплые полы (электро), в прихожей, туалете и душевой полы из серой каменной плитки (30 x 60), камин, на берегу мостки, встроенная плита, холодильник / морозильная камера, встроенная посудомоечная машина. Сарай, обитый досками 9м2.
Дом по желанию продается полностью с мебелью и оборудованием.
Расположение: Kangasniemi прим. 35 км, Pieksamaki 15 км.
Цена 259 000 €
Информация:
Mrs Runo +358 40 7645135 (на русском)
Timo Laine +358 400 607955 (на финском) |
 |
| |
 |
| |
|
 |
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ КОТТЕДЖ ДЛЯ ОТДЫХА |
| |
|
Продается красивый и светлый деревянный коттедж для отдыха. Он подходит также и для круглогодичного проживания.
Коттедж расположен в Средней Финляндии на берегу озера, богатого рыбой.
Гостиная с кухней, 2 спальни по 2 спальных места в каждой, сауна, душевая, раздевалка, открытая веранда.
От Куопио 100 км к западу, до озера 30 м, песчаный берег.
Домик-гриль.
Объект сразу освобождается.
Более подробная информация и фото на сайте www.lomakoivuranta.com
Цена 230000 евро.
Контактная информация:
juha.kukkonen kivirantakodit.fi
или по тел. +358-41-4541840 |

|
| |

|
| |
|

|
|
 |
 |
| |
| |
Люкс и тишина лесной глуши |
| |
|
Летом 2011 года в Саллатунтури был построен коттедж для отдыха, в стиле шале. Очень комфортабельный, высокого уровня, энергосберегающий, годный для круглогодичного проживания, на 12-16 человек.
Коттедж расположен рядом со склоном, в красивом месте, на участке с наклоном.
3 спальни, гостиная с кухней, 2 туалета, бытовая комната, сауна, ванное отделение, гостиная и мансарда. До склонов 600 м, до отеля Revontuli 1,5 км.
Трассы для снегоходов и лыжни рядом.
Роскошно отделанные, со вкусом обставленные и полностью оборудованные помещения на нижнем этаже: сауна с джакузи и комнатой отдыха, а также спальня и бытовая комната. На втором этаже полностью оборудованная гостиная с кухней, а также две спальни и камин.
На большой мансарде дополнительные площади для спальных мест. Во всех комнатах теплые полы (электрические).
На собственном участке, площадью 1
Общая площадь дома 171м².
Коттедж продается с мебелью и полностью готов к использованию.
Цена 299 000 €.
Нижний этаж:
В гостиной 40-дюймовый ТВ с плоским экраном, диван-кровать, плетеные стулья, журнальный столик.
В спальне каркасные кровати с бельем марки "Finlayson".
В гостиной и спальне полы - керамическая плитка.
В ванном отделении джакузи на двоих, а также дождевой душ.
На полу серая керамическая плитка, на стенах белая/серая плитка.
10-местная сауна отделана термически обработанной осиной, также серой керамической плиткой. каменка марки "Harvia".
В бытовой комнате шкафы "Nixi"; 3 высоких шкафа, 2 тумбочки, одна из которых плетеная корзинка. Бак для горячей воды 300 л, сушильный шкаф Electrolux и стиральная машина. Пол - серая керамическая плитка. |

|
| |

|
| |

Klikkaamalla näet kuvat isompana |
| |
|
2-ой этаж:
Просторная гостиная с кухней с высокими потолками (4,9 м). На кухне шкафы "Nixi" с дверцами из массивной березы, столешницы ламинат под орех. Бытовая техника Electrolux; холодильник-морозильник, посудомоечная машина, плита со стеклокерамической варочной панелью, печь, вытяжка, а также микроволновая печь.
Кофеварка, электрочайник, тостер, полный набор посуды на 12 человек с бокалами под вино и шампанское. Набор ножей Fiskars, кастрюли, сковороды wok и пр. принадлежности для кухни.
В гостиной с кухней камин, шкаф для одежды, угловой диван финского производства с табуреткой, журнальный столик, шерстяной ковер, а также напольные и потолочные светильники.
В спальнях каркасные кровати, одеяла и подушки фирмы Finlayson, шкафы для одежды, прикроватные столики, светильники для чтения (прикроватные). В туалете массажная душевая кабина, краны фирмы Gustavsberg. Мебель в туалете - тумбочки под раковиной и шкаф для хранения, высотой 160 см. Пол на всем этаже - керамическая плитка.
Мансарда:
4 полумягкие каркасные кровати с постельными принадлежностями. Также проигрыватель DVD и 32-дюймовый ТВ с плоским экраном.
Полы - ламинат под дуб.
Лоджия:
Во всю ширину фасада 9 м x 2,5 м со стульями для террасы.
Также на участке навес для автомобиля / склад для хранения снегохода.
Информация и продажа
Panu Ahvonen (на финском и английском яз.) тел.+358 400 815 285
panu.ahvonen paetronics.fi
Зайцева Ксения (по-русски) тел. +358 40 8390387
zaytseva.ksenia gmail.fi
www.luksusmokit.com |
|
 |
 |
| |
ПРОДАЮТСЯ ДВЕ ДАЧНЫЕ НЕДВИЖИМОСТИ |
| |
|
В удивительно красивом месте, на берегу озера Пихлаявеси, в Кеуруу продается дачная недвижимость, подходящая для круглогодичного проживания. В домах, площадью около 80 м2 все удобства, высококлассное оснащение. В обоих домах в качестве отопления используется тепловой насос
Материал: бревно, ламинат, плитка.
На берегу озера сауны, отапливаемые дровами. Вечернее солнце, пологий песчаный берег.
Недвижимость построена в 2011 году.
Собственные участки 2200 м2 и 3300 м2, береговая линия 75 м и 80 м.
Цены: 349.000 € и 399.000 €. |

|
| |
| Информация:
+358-44-935 4546, а после 7.10.2011 тел. в США +1 914 462 1895
E-mail: ilmo optonline.net |
| |

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ НЕДЕЛЬНАЯ АКЦИЯ 1)
Продается недельная акция Kiinteistö Oy Katinkultaniemi, апартаменты 13.A.4 на неделю 1. Удобства на 4 + 2 человек.
Katinkultaniemi, район (alue) 13, гостиная + кухня + спальня + душевая + сауна 52,5 м² + мансарда 17 м². Оплата прим. 308 €/год. Уютные коттеджи Катинкулта (Katinkulta) расположены на красивом берегу озера Nuasjärvi. В зимнее время в Holiday Club Katinkulta к активным видам отдыха относятся занятия лыжным спортом, как беговыми, так и горными лыжами, сноуборд. Боулинг - это одно из наиболее популярных занятий в Holiday Club Katinkulta, наряду с посещением аквапарка
Ценa 14.000 €. Неделю можно использовать с 2012 г.
Marianne Kalpio
Isokatu 7 as. 4
67100 Kokkola
+ 358 400 828254, +358 46 524 8989
Suomi |

|
| |
|

|
| |
|
ПРОДАЕТСЯ НЕДЕЛЬНАЯ АКЦИЯ 2)
Продается недельная акция Kiinteistö Oy Katinkultaniemi, апартаменты 13.F.1, неделя 29. Удобства 4 + 2 чел. (схема такая же как в варианте 1)
Katinkultaniemi, район (Alue) 13, гостиная + кухня + спальня + душевая + сауна 52,5 м² + мансарда 17 м². Оплата прим. 308 €/год. Коттедж расположен на берегу озера (собственный пляж). В оборудование коттеджа также входит 2 велосипеда, а также акция на бадминтон и 28 билетов в аквапарк.
Цена 14.000 €. Неделю можно использовать с 2012 года
Marianne Kalpio
Isokatu 7 as. 4
67100 Kokkola
+ 358 400 828254, +358 46 524 8989
Suomi |
| |

|
| |
|
ПРОДАЕТСЯ НЕДЕЛЬНАЯ АКЦИЯ 3)
Продается недельная акция Kiinteistö Oy Hiekkaniemi, апартаменты 14.I.1 на неделю 52. Удобства на 6 + 2 чел. Также на эту неделю выделено 28 билетов в аквапарк.
Прекрасные, светлые апартаменты, гостиная + кухня + 2 спальни + душевая + сауна + туалет. 75,5 м² + мансарда 21 м². Оплата прим. 350 €/год. Holiday Club Katinkulta - это рай для любителей активного отдыха, с размещением в комфортабельных коттеджах. В нем можно заниматься чем угодно, начиная посещением аквапарка и заканчивая боулингом или лыжными видами спорта.
Цена 18.500 €. Неделю можно использовать с 2011 года
Marianne Kalpio
Isokatu 7 as. 4
67100 Kokkola
+ 358 400 828254, +358 46 524 8989
Suomi |

|
| |
|

|
| |
|
ПРОДАЕТСЯ НЕДЕЛЬНАЯ АКЦИЯ 4)
Продается недельная акция Kuusamon Lampitropiikki B.2. Неделя 30. Удобства на 6 + 2 чел.
Kiinteistö Oy Kuusamon Lampitropiikki, 3 комнаты + кухня + сауна + мансарда. 105 м² ( на 6 + 2 чел.) Оплата прим. 325e/год.
Уютные коттеджи полностью оборудованы, отдыхающие Holiday Club Kuusamon Tropiikki смогут полностью насладиться качественным и безопасным отдыхом. В Kuusamo Areena можно играть в боулинг или теннис, а также в бадминтон. Природа Luonto Holiday Club Kuusamon Tropiikki зовет.
Цена 16.500 €. Неделю можно использовать с 2012 года
Marianne Kalpio
Isokatu 7 as. 4
67100 Kokkola
+ 358 400 828254, +358 46 524 8989
Suomi |

|
|
|
|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |
|
Продается
роскошный береговой участок на берегу озера Längelmävesi,
прим. в 45 км от Тампере.
Площадь участка 2,0260 га, собственная береговая линия
прим. 550 м.
На участке расположено 3 дачи, с которых открывается
великолепный вид на озеро. На двух дачах есть также
сауны.
Отличный песчаный берег, с хорошими возможностями для
купания. Прекрасные возможности для рыбалки.
Две дачи «Kotkanpesä» и «Suvikumpu» расположены
на скалистом берегу. Третья, самая старая дача, находится
на песчаном берегу. Все три дачи расположены в непосредственной
близости от озера.
Местонахождение: Kangasala Haapasaari
Rantatuomentie , 36420 Sahalahti
Цена: 320 000 €
Контактная
информация
Helena Ahonen
тел. +358-50-5478149 |

|
| |

|
| |
|

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ |
| |
|
Продается
комфортабельный коттедж в Леви, из крупных круглых бревен,
общей площадью 178м2, из которых жилая площадь составляет
132м2.
4 спальни, большая гостиная прим. 50 м2.
2 туалета, просторные помещения для умывания и стирки,
кухня, большие террасы с двух сторон дома, навес для
автомобиля, вместительное складское помещение.
Участок прим. 1600 м2, арендован у государства, есть
возможность выкупить его в свою собственность.
Коттедж подходит даже для больших семей, в нем хорошо
разместятся 10-12 человек.
Дом построен в мае 2010 года.
Продается с мебелью или без.
До аэропорта 15 минут езды, поле для гольфа прим. в
3 км, горнолыжные спуски в пешей доступности, до центра
курорта Леви (Levikeskus) прим. 7-8 км.
Спокойное место на красивом южном склоне, природные
тропы, лыжни, маршруты для мотосаней и пр. Все совсем
рядом.
До берега реки Оунайоки (Ounasjoki) несколько сот метров.
►Схема
дома
Информация:
erkki.paivarinta calent.fi
+358-45 6767 556
markku.vaarala calent.fi
+358-40 0565 000 |

|
| |

|
| |
|

|
|
 |
 |
| |
| |
|
ПРОДАЕТСЯ
КОТТЕДЖ
Новый
коттедж для отдыха, построенный в 2008 году на берегу
озерной системы Саймаа в Savitaipale.
Коттедж подходит для круглогодичного проживания. Главное
здание и сауна, а также отдельно стоящий гараж и амбар
построены из бревен. Роскошное единое целое со всеми
удобствами.
Береговая линия Саймы составляет 175 метров, участок
6100 м2. В главном здании и в здании сауны теплые полы.
Главное здание:
3 комнаты + кухня + бытовая комната + душевая, всего
101м2 + чердак 15 м2.
Сауна:
раздевалка, душевая, сауна, комната для гостей 25,5
м2.
Гараж, склад и амбар 29 м2.
Сторона света - запад/северо-запад.
До Лаппеенранты прим. 50 км.
Договоритесь о времени просмотра!
H. 495.000 €
Тел. +358-50-5543809 на финском
+358-50-5580630 на русском
kermark kolumbus.fi |

|
| |

|
| |
|

|
|
 |
 |
| |
ПРОДАЕТСЯ
КОТТЕДЖ НА БЕРЕГУ |
| |
|
Коттедж
находится на берегу озера Suvasvesi, которое относится
к водной системе Саймаа, около фарватера (100 м). На
берегу собственный длинный причал, куда можно причалить
и на большой яхте. Юго-Западный берег, имеется собственный
буй. Участок 6000 м² и береговая линия 40 м. У
коттеджа великолепное архитектурное решение – коттедж
расположен на склоне. Имеется большая парковка. Ближайшие
услуги, такие как магазин, банк, почта и хлебопекарня,
находятся в 7 км, в Косула. |
| |
|
Коттедж
- Расположен
в Tuusniemi / Heinävesi
- Площадь
90 м²
- 2 спальни
по 24 м²
- Гостиная,
кухня, туалет и бытовая комната
- Большая
терраса
- Электроотопление
- Дровяная
плита и камин
- Cкважина
глубокого бурения, 66 м
- Материалы
- Дерево/доска и сталь
- Год
постройки 1999-2007
|

|
| |
|
Сауна
- Площадь
30 м²
- Сауна,
моечное помещение и каминная комната
- Титан
с горячей водой / Душ
- Озерная
вода
- Материал,
используемый при строительстве - бревно
- Год
постройки 1999-2007
Цена
196 000 € |

|
| |
|
ОБРАТИТЕ
ВНИМАНИЕ!
В доме не жили ни дня !
Коттедж и сауна продаются полностью оборудованными!
►Мультимедийный
обзор объекта
Магазины
В Косула, K-Kauppa 7 км. В Карвио, K-Kauppa / Neste
17 км
Рестораны
В Heinävesi 2 ресторана 40 км. В Tuusniemi 2 ресторана
38 км |

|
| |
|
Монастыри
В Палокки, Монастырь «Lintulan luostari» 5 км.
В Uusi Valamo, Монастырь «Valamon luostari» 22 км. (В
Валамо можно попасть также водными путями)
Ближайшие
гавани
Palokki 5 км. Levälahti 8 км.
Рыбалка
В озерах много рыбы, 8000 га.
Питьевая вода
Скважина глубокого бурения 66 м
Удаленность
Куопио 88 км, Варкаус 70 км, Йоэнсуу 90 км
Горнолыжные склоны
Heinävesi, Pääskyvuori 40 км
Nilsiä, Tahkovuori 90 км
Siilinjärvi, Kasurila 80 км |
| |
|
Пороги
Karvio – ловля форели. Palokki – ловля форели.
Контактная информация
Tuomo Salonen
Тел. +358-400 552 121
Факс +358-5 3636 235
e-mail: tuomo.salonen umacon.fi
http://www.savonhuvila.net/ |

|
|
 |
 |
| |
|
   |
  |
|
|

Julkaisija: Wosseno Oy Oraspolku 9 00680 Helsinki
Hallinto: Jarkko Pulkkanen puh. +358-9-2722780, 045-1384709
Pietari: Larissa Nikitinskaya +7-921-5726920
Ilmoitusmyynti: puh. 09-2722780, 0500-821212 Fax. 09-2722356
Ulla Raatikainen GSM 045-6325002, Tuija Toivonen GSM 050-3558981
|
|
Bo-Erik Green GSM 045-673 9455, Timo Romppanen puh. 045-1384702
Kari Ervasti 045-1384715, Antti Joensuu puh. 045-138 4719
Jorma Hjorth GSM 045-1363179, Jaakko Hyytiainen puh. 045-1318 617
Satu Taavitsainen puh. 0440-905546, Minna Taussi puh. 045-1318619
Jukka Rossi 040-527 6407, Anneli Päivävaara puh. 045-1384703
Jaana Rajala puh. +358 40 464 7009, Susanna Sarajärvi puh. +358 45 231 3655
Sähköpostiosoitteet: nimi.sukunimi@kauppatie.com
Copyright © 1993-2012, Wosseno Oy. Все права защищены.
Вся информация, размещенная на данном веб-сайте, предназначена только
для персонального использования и не подлежит дальнейшему воспроизведению,
копированию и / или распространению в какой-либо форме, иначе как
с письменного разрешения
|
|
|