|
 |
|
 |
|
|
|
|
|

|
|
  |
 |
VUOKRATAAN |
| |
|
RukaNeliö
käsittää 3 erilaista lomayksikköä.
KeloKaksikko (keloparitalo) RukaNeliö 1
& 2 sekä täysin uusi 2010 tammikuussa valmistunut
erillismökki RukaNeliö 3.
RukaNeliön kelokaksikko sekä
erillismökki soveltuvat ympärivuotiseen käyttöön sekä
vastaanottaa vierailijoita tarjoten kauniin ja rauhallisen lomavietto
ympäristön.
Talviaikaan Rukalla löytyy
aktiviteetteja moneen makuu. Laskettelu ja murtomaahiihto ovat muiden
talvilajien kuninkaita mutta muita kokemisen arvoisia ovat tietysti
moottorikelkkailu, retkiluistelu, ratsastus, kalliokiipeily sekä monet
muut poro- ja koiravaljakkoajeluita unohtamatta. |
| |
|
Saavut sitten autolla tai lentäen
kulkeminen on vaivatonta, koska Ski-Bussi kulkee Kelokaksikon nurkalta
rinteisiin!
Keväällä luonto
herää talviunestaan ja päivävaelluksia ja retkeilyä,
ratsastusta, pyöräilyä, koskenlasku, kanoottiretkiä,
valokuvaamista sekä ehdottamasti kalastusta erittäin kalarikkailla
järvillä ja joilla.
Vauhtia kesään tarjoaa kelkkarata
alas eturinnettä!
Ruskan aikaan Rukan luonto
näyttää valtaisan väriloistonsa kaikissa vihreän,
keltaisen ja punaisen sävyissä.
RukaNeliö tarjoaa mahdollisuuden
rentoutua takkatulen loimussa taikka nauttia Rukan rajattomista tekemisen
mahdollisuuksista!
Tunnelmallinen Kelokaksikko sijaitsee
Kesäjärven alueella noin 3 kilometriä Rukan keskusaukiosta.
Talvikaudella sijainti on ihanteellinen
pihasta pääsee suoraan kelkkareitille sekä murtomaaladuille,
laskettelijoille tunnin välein kulkeva SkiBussi on erittäin
kätevä.
Kelokaksikossa asunto 1 soveltuu 8-10
hengelle sekä asunto 2 maksimissaan 6 hengelle.
Molemmat keloasunnot ovat hyvin
varusteltuja, viihtyisiä ja nykyaikaisesti remontoituja.
Vuokrauksen voi hoitaa joko yhdessä tai
erikseen.
RukaNeliö 3 on tammikuussa valmistunut
erillismökki Rukajärven alueella.
Matkaa Rukakeskukseen on 5 minuuttia autolla
hyvien tieyhteyksien päässä.
RukaNeliö 3 sijaitsee ainutlaatuisella
paikalla Kaartovaaran rinteellä.
Ikkunan maisemapostikortista näkee
Pyhäjärveltä Pyhävaaralle ja Rukan rinteille.
Mökkiin majoittuu tilavasti 8
henkilöä nauttimaan maisemasta sekä täydellisestä
varustelusta.
►Hinnat
Yhteystiedot
RukaNeliö
Mari Lahtinen
+358 (0)45 128 1973
e-mail: mari.lahtinen rukanelio.fi
Lisätiedot ja kuvat: www.rukanelio.fi |

|
| |

|
| |

|
| |

|
| |
|
|

|
|
 |
 |
| |

|
| |
|
Mökkiavain välittää
ympärivuotisia vuokramökkejä Tampereen seudulla puhtaan
luonnon keskellä, Tampereen upeiden palveluiden lähellä.
Valikoimastamme löytyy yli 100
mökkiä hyvien palveluiden sekä uinti- ja kalavesien
äärellä.
Mökit on luokiteltu 5 tähtiluokkaan, joista jokainen
löytää itselleen sopivan mökin. |
| |
|
Valikoimasta löytyy myös korkeatasoisia
mökkejä mm. porealtaineen.
Nettisivuiltamme www.mokkiavain.fi löydät esittelyt kaikista mökeistämme
myös venäjäksi.
Vapaana vielä mökkejä myös vuodenvaihteen (Russian
Christmas) lomille!
Ikaalisten Kylpyläkaupunki Oy on myös täyden palvelun
matkailutoimisto, josta saat kaikki tarvitsemasi palvelut alueella
esimerkiksi:
- Moottorikelkka- ja mönkijäsafarit
- Hiihto (myös kesällä
hiihtoputkessa)
- Marjastus- ja sienestysretket
- Kylpylät ja Wellness-palvelut
- Kansallispuistot
- Huvipuistot
- Kalastusretket
- Ratsastus
- Golf
Tiedustelut ja varaukset:
Ikaalisten Kylpyläkaupunki
Oy/Mökkiavain
Valtakatu 7
39500 Ikaalinen
Puh. +358 (0)3 4501 222
kylpylakaupunki ikaalinen.fi
www.mokkiavain.fi
www.mokkiavain.com |

|
| |

|
| |
|

|
|
|
|
|
 |
 |
| |
VUOKRATAAN |
| |
|
Pohjois-Savossa,
Nilsiässä, Juurusveden rannalla vuokrataan tasokas 6:den hengen
mökki
ympärivuotiseen
käyttöön, hyvän
kalaisan järven rannalla.. |
| |
|
Pinta-ala
138 m2, rakennusvuosi 1996, tarkempi sijainti Pajulahti…
Mökissä
sähköt, sauna, vesi, sisäwc, suihku, parvi,
jääkaappi, pakastin ja takka.
Etäisyydet:
- kauppa 7 km
- lentokenttä 30 km
- rautatieasema
20 km
- TAHKO 37 km, KASURILA 25 km
- kelkkareiteille 0,2 km
Aktiviteetit, harrastukset:
- Golg Tahko 37 km, Siilinjärvi 22 km
- kalastaminen ja sienestys
- ratsastaminen Siilinjärvi ja Tahkovuori
- kylpylä/uinti Siilinjärvi sekä Tahkovuori
- hiihtoladut
» Pohjakuva
Lemmikkieläimet
sallittu. Vuokraus vähintään 4 vrk, alk. 170,- € / vrk.
Yhteydenotot omistajaan suomen
kielellä puhelimitse 0400-4666 79 |

|
| |

|
| |
|

|
|
 |
 |
| |

|
| |
|
Loma-asuntojen vuokraus
Tarjotaan vuokralle ympärivuotiseen
käyttöön suunnitellut mökit: |
| |
|
- kesällä järven rannalla
- talvella hiihtokeskusten lähellä (Ylläs, Ruka, Levi, Vuokatti, Tahko, Himos)
Aktiviteetit ja
harrasteet
- kalastus
- metsästys
- ratsastus
- koskenlaskut
- ajo maastopyörillä
- luistelu, hiihto
- moottorikelkkasafarit, porosafarit
- laskettelurinteet
AP-CONTACT SERVICE Varkaudessa tarjoaa
mökkivuokrausta sekä asiantuntevaa ja monipuolista tulkkaus- ja
käännöspalvelua venäjä-suomi-venäjä
kaikkiin tarpeisiin, erityisesti tonttien ja loma-asuntojen hankintaa
suunnitteleville asiakkaille.
Välitetään myös
urakointipalveluita avaimet käteen – periaatteella.
YHTEYSTIEDOT
AP-CONTACT SERVICE
MALIKKAKUJA 16
78870 VARKAUS
Puh. 040 756 0707
Puh/fax 017-551 4452
info apcontact.com
http://www.apcontact.com/?l=2 |

|
| |

|
| |
|

|
|
|
|
|
 |
 |
| |
VILLA JOUTSEN |
| |
|
Vuonna 2006 valmistunut Villa Joutsen
sijaitsee Vesijärven rannalla Päijät-Hämeessä,
Hollolan kirkonkylässä aivan Lahden kupeessa. Messilän
laskettelurinteille ja Lahteen ajomatka vain 15 min. |
| |
|
Kauniit järvimaisemat ja korkea tasoinen
huvila tarjoaa upeat puitteet laadukkaalle vapaa-ajalle.
Voit nauttia luonnon rauhasta tai
yhdistää rentoutumisen sekä lähiön tarjoamat
monipuoliset harrastus mahdollisuudet.
Villa Joutsen soveltuu loistavasti lomailuun
tai edustustilaisuuksiin, perheille, yrityksille tai kokoontuville
ystäville.
Tarjoilu voidaan järjestää
em. tilaisuuksiin sopimuksen mukaan.
Villa Joutsen on kodikkaasti ja
hyvällä maulla sisustettu.
Huvilan pihapiiri on kauniisti laitettu
nurmikoin ja kiveyksin. Laajat terassialueet josta kulku rantasaunalle ja
laiturille.
Terassin yhteydessä myös nuotio
paikka. Rantaan vain 8 m.
Täältä löydät
kaikki nykyajan mukavuudet:
mukaan lukien sateliitti TV, laajakaista
yhteydet ym… ja ripauksen ylellisyyttä tuo terassiin upotettu poreallas.
Villa Joutsenen MALO luokitus on *****
Tilat:
- huoneisto-ala 95m2 - parvi, rantasauna25 m2, terassi n. 80m2
- Olohuone, keittiö+ruokailu, 2 makuuhuonetta, wc, pukuhuone, suihku, sauna (sähkö), (makuutilat 6+4)
- Erillinen rantasauna jossa pukuhuone, sauna (puukiuas) ja takkatupa.
Varustus:
- Jääkaappi, pakastin, sähköliesi, liesituuletin, uuni, astianpesukone, mikro, kahvinkeitin, vedenkeitin, leivänpaahdin, astiasto 12 henkilölle, pölynimuri, pesukone, kuivausrumpu + kaappi, silitysrauta, hiustenkuivain, 2 kpl TV + sateliitti kanavat, laajakaista, DVD, radio, varaava takka, Lattialämmitys, Ilmalämpö/viilennyspumppu.
- Terassilla kaasugrilli
- Ulkopore-allas
- Laituri sekä soutuvene + perämoottori
|

|
| |

|
| |

|
| |

|
| |
|
Etäisyydet:
- Messilän laskettelurinteet 11km, Lahti 17km, Helsinki 120km,
- kauppa 2km, ravintola 2km, linja-auto pysäkki 2km, rautatieasema 20 km, lentokenttä 115km
Myynnissä: Ympäri
vuoden
Erityispiirteet/oheispalvelut:
Tilauksesta pitopalvelu.
Lähistöllä monipuoliset harrastus mahdollisuudet. Laskettelu,
hiihto, kelkka ym.safarit, golf,ratsastus ym.
Huvilan sisätiloissa ei saa tupakoida,
Valitettavasti lemmikkieläimet eivät saa tulla mukaan.
TIEDUSTELU JA VARAUS
Lap-Service oy
Tiina Pajunen
tel: +358 (0) 40 542 8055
Fax: +358 (0)3 7621 746
e-mail: tiina.pajunen lap-service.fi
www.huvila.net/villajoutsen/ |
|
 |
 |
| |
Hinkkalan
Lomamökit |
| |
|
Hinkkalan Lomamökit Keski-Suomessa,
Jyväskylän ja Kuopion väliltä, tarjoaa tasokkaita
talviasuttavia hirsisiä loma-asuntoja vuokrattavaksi kauniin Konnevesi-
järven rantamaisemissa, monipuolisten aktiviteettien parissa.
Puhdas vesistö, jylhät rannat,
lukuisat saaret - parasta keskisuomalaista luontoa! Hinkkalan
Lomamökeillä asut laadukkaasti, luonnon helmassa.
Kohde on suunnattu erityisesti
aktiivilomailijalle, sillä Hinkkalan maille on tehty oma pururata ja
talvella hiihtoreitit vaihtelevassa maastossa. |
| |
|
Mökit
►Karhu ***** (109m2 / 126m2. 9 hlöä)
►Metso ***** (109m2 / 126m2. 9 hlöä)
►Ilves ***** (109m2 / 126m2. 9 hlöä)
►Kaivantosaari * (5-6 henkilöä)
Aktiviteetit –
kesä
Mökkien vierestä
lähtee n. 4 km.n mittainen ulkoilureittiverkosto. Reitin varrelle
rakennetaan laavu, jossa voi levähtää. Laavun vieressä on
nuotiontekopaikka, ja halutessa voi keittää vaikka nokipannukahvit!
Rannan läheisyydessä olevaan saareen rakennetaan myös laavu
jonne voi helposti tehdä omatoimiretken veneellä tai kanootilla.
Loma-asuntoja ympäröivissä metsissä voi hyvin marjastaa
ja sienestää.
Vuokrattavana:
- Virveleitä
- Pyöriä
- Kanootteja
- perämoottori soutuveneeseen (3 hv)
- mönkijä
Aktiviteetit –talvi
Loma-asuntojen vierestä
lähtee n. 4 km.n mittainen ulkoilureittiverkosto. Talvella reitillä
voi hiihtää, ja kävellä. Ladut hoidetaan tarvittaessa
päivittäin, ja niitä tehdään myös järven
jäälle. Maastoon rakennetaan laavuja levähdyspaikoiksi.
Erillisestä sopimuksesta opetetaan hiihtoa, ja suksien voitelua. Yöhiihtokin
on mahdollista!
Lumikenkäretket
vaihtelevassa maastossa, pilkkiminen järvellä ja avanto-uinti ovat
myös osoittautuneet suosituiksi. Lapsille löytyy
pulkkamäki, ja lumiveistosten teosta nauttivat myös aikuiset!
Pienriistan metsästys onnistuu
alueella, ks.metsästys.
Moottorikelkkasafareita
järjestetään mm. Suolahdessa, virallinen reitti kulkee n 7
km.n päässä mökeistä. Ratsastus on mahdollista
Rautalammilla ja Konnevedellä. Ratsastusvaellus Sahalan Kartanon
viehättävillä islanninhevosilla on ainutlaatuinen kokemus
myös talvella; eikä aiempaa ratsastuskokemusta
järjestäjän mukaan tarvita!
►Katso hinnasto
Sijainti
Etäisyyksiä: Jyväskylä 85 km, Kuopio 85 km, Mikkeli 150
km, Oulu 310 km, Vaasa 290 km
---
Pietari 450 km
►Katso kartat
Yhteystiedot:
Hinkkalan Lomamökit
Puolukkarinne 11
41340 Laukaa
FINLAND
Lisätietoja:
Olli-Pekka Jalkanen
Puolukkarinne 11
41340 Laukaa
gsm: 050 5168 167
email: olli-pekka.jalkanen hinkkalantila.com
http://www.hinkkalantila.com |

|
| |

|
| |

|
| |

|
| |

|
| |

|
|
|
|
|
 |
 |
| |

|
|
| |
|
| |
Pulkkilanharjun huvilat sijaitsevat
Päijät-Hämeen Asikkalassa. Ympäristön kaunis harju-
ja järvimaisema sekä korkeatasoisesti varustetut huvilat tarjoavat
upeat puitteet laadukkaalle vapaa-ajalle. Lähellä on
runsaasti erilaisia harrastusmahdollisuuksia.
Jokaisessa huvilassa on asuintilat kahdelle
perheelle. Yhteensä Pulkkilanharjun huviloihin majoittuu 30 henkeä.
Virkistävän loman kruunaa pulahdus puhdasvetiseen
Päijänteeseen suoraan rantasaunasta!
Tarjoamme ympäri vuoden viihtyisät tilat mukavuuksineen niin
vapaa-aikaan kuin yritystilaisuuksiinkin.
Pulkkilanharjun huvilat (3 kpl) valmistuvat
vuokrakäyttöön juhannukseksi 2006. Jokaisessa
pyöröhirsisessä huvilassa on asuintilat kahdelle perheelle.
Makuusijoja on 8 (+ 2 lisävuodetta).
Huvilat ovat samanlaisia: olohuone,
keittiö, ruokailutila, 4 makuuhuonetta, WC ja kylpytilat
(sähkösauna). Huoneistoala 131 m2, kerrosala 143 m2, kerrosluku 2,
kuisti 51 m2.
Uimaranta on lapsille sopiva loiva ja
pienikivinen. Päijänteen vesi on kirkas ja puhdas.
Pysäköintipaikat ovat pihassa.
Huviloista Roopen ranta sijaitsee n. 20 metriä rannasta, muut kohteet
ovat hieman ylempänä 65 m rannasta.
Varustus
Keittiössä liesituuletin, jääkaappi, pakastin,
sähköliesi ja -uuni, astianpesukone, mikroaaltouuni, kahvinkeitin,
leivänpaahdin ja astiasto 14 hengelle. Lisäksi tv, digiboxi, dvd,
radio, pölynimuri ja pyykinpesukone. Varaava takka. Liinavaatteet ja
pyyhkeet.
Huviloissa on lattialämmitys.
Terassilla kaasugrilli. Oma laituri ja
soutuvene.
Jokaisella huvilalla on erillinen puulämmitteinen rantasauna, jossa
lattialämmitys.
Saunan koko 15 - 16 m2, pukuhuone, pesuhuone, kuisti 6,5 - 10,5 m2.
Tilat 6 saunojalle, suihkuja 2 - 4.
Huviloissa on laajakaista- internet-yhteys !
Ei
lemmikkieläimiä sisätiloihin. Ei tupakointia
sisätiloissa.
►Harrastukset
►Hinnasto
2007 |

|
| |

|
| |

|
| |

|
| |

|
| |
| |
|
Ajo-ohje
• Vääksyn kanavalta
Sysmään päin (tie nro 314) 9,5 km
• Keltainen talo ja linja-autopysäkki oikealla puolella tietä,
numero 359 postilaatikossa
►Katso
kartta
Etäisyydet:
• Lahti 36 km
• Tampere 152 km
• Helsinki 143 km
Yhteystiedot
Pulkkilanharjun Huvilat
Pulkkilantie 359, 17320 Asikkala
Puhelin: +358- 40-703 1774
www.pulkkilanharju.net |
| |
|
 |
|
|
|
|
|
 |
 |
| |
Messiläntupa |
|
| |
|
Mökki sijaitsee Messilän lomakylässä.
- 2h
+ k + parvi + tupa + eteinen + sauna + kuisti
- Pyöröhirsimökki,
61m2
- Varustus:
4+3 vuodetta, ei liinavaatteita, reilun kokoinen terassi(12
m2), sähköhella, mikro, sähköt,
sähkövalaistus, jääkaappi, astiasto,
tiskikone, kahvinkeitin, leivänpaahdin, avotakka, tv
, kuivauskaappi vaatteille, pölynimuri, verkkosähkö,
vesijohtoverkko (kunnallinen) , WC, suihku.
- Talviasuttava,
sähkölämmitys. Ei tupakointia sisätiloissa,
ei lemmikkieläimiä.
- Sauna
asuinrakennuksen yhteydessä, pukuhuone pesuhuoneen
yhteydessä.
- Etäisyydet:
kauppa 2km, lähinaapuri 20m, hiihtohissi 60m,
Lahti 6km, Helsinki 100km, rantaan 400 m, julkinen
ranta (loiva hiekkaranta joka sopii lapsille).
- Hinta:
kesällä 650 € / viikko, talvella 950 € /
viikko. Liinavaatteet 10 € / hlö,
loppusiivous 50 € / hlö.
Edulliset hinnat. Vakituisille asiakkaille erikoisalennus. |

|
| |

|
| |
|
Messiläntupa
Suutarintie 720, Hollola
Jarvin Oy
Vesijärvenkatu 12,
15110 Lahti
Puh. (03) 733 5060, 044 567 0267, 040-5522 395
jarvinoy phnet.fi |

|
|
 |
 |
| |

|
| |
|
Lomakylä Santalahti * * * * *
|
|
| |
|
Santalahden Lomakylä sijaitsee merenrannalla vain 5 km
Kotkan keskustasta, mutta kaukana arjen kiireistä. Täällä
nautit puhtaasta luonnosta ja hyvästä palvelusta perheen pienimpien
viihtyvyyttä unohtamatta. Tarjoamme useita erilaisia
majoitusvaihtoehtoja myös isoille ryhmille tai vaikkapa kokous- ja
juhlavieraille.
Santalahden Lomakylästä
löytyy majoitusvaihtoehtoja jokaiselle: |
| |
|
| Leirintäalue
Santalahti on Etelä-Suomen ainoa viiden
tähden leirintäalue.
Mäntyjen varjostama tasainen nurmikko tarjoaa mukavia telttapaikkoja, ja
matkailuauton tai -vaunun saa sähköpaikalle myös asfaltille.
Kaikki lomakylän palvelut ovat lähellä ja uimarannallekin on
matkaa vain muutamia kymmeniä metrejä. ►Leirintäalueen varustelu |

|
| |
|
| Leirintämökki
2-5 henk.
16 m². Tupa, kk, katettu kuisti
(mökkejä on 11 kpl)
Mökit sijaitsevat leirintäalueen loivilla
keskikallioilla, metsän siimeksessä. |

|
| |
|
| Suihkumökki 4 henk.
20 m². Tupa, kk, suihku/wc, katettu
kuisti (mökkejä on 9 kpl)
Mökit sijaitsevat aurinkoisessa etelärinteessä uimarannan
vieressä. |

|
| |
|
| Saunamökki
5 henk.
32 m². Tupa, tupakeittiö, mh,
sauna, suihku/wc, katettu kuisti ja terassi (mökkejä on 15 kpl)
Mökit sijaitsevat aurinkoisessa etelärinteessä uimarannan
vieressä. |

|
| |
|
| Hirsihuvila
10-20 henk.
110 m² + 2 parvea 28 m². 2 mh, 2
parvea, oh, rh, 2 wc, saunaosasto, katettu 37 m² terassi (huoneistoja on
2 kpl)
Hirsihuoneistot sijaitsevat aurinkoisessa
etelärinteessä uimarannan vieressä.
►Katso myös mökkien varustelu |

|
| |
|
Palvelut
Santalahdessa on helppo viihtyä
pidempäänkin.
Viihtyisistä saunoista on mukava siirtyä vaikka grillaamaan
huvimajaan tai tunnelamlliselle rannalle.
Golfklubilla sijaitseva Ravintola Nestori sekä vastaanoton Santa
Café ovat kesäkaudella avoinna pitkälle iltaan.
Tarjoamme myös pitopalvelua kokous- ja juhlatiloihin sekä
lomamökkeihin, pyydä tarjous.
Vastaanottomme infopisteessä opastamme mielellämme
nähtävyyksien valinnassa. |

|
| |
|
Aktiveetit
Santalahti on auringonpalvojan paratiisi,
mutta jos rannalla löhöily alkaa kyllästyttää voit
vaivatta siirtyä viereiselle minigolfkentälle, seikkailuradalle tai
Kotka Golf Centerin 18- reikäiselle golfkentälle.
Luontopolkumme tarjoavat turvallista patikointia unohtumattomissa
merimaisemissa, sileillä rantakallioilla ja koskemattomissa
metsissä.
Voit pelata myös rantalentopalloa ja vastaanotostamme saa lainaksi
seurapelejä.
Vuokraamme myös polkupyöriä ja meiltä saat Kotkan
pyöräilykartat.
Yhteistyökumppanimme tarjoavat runsaasti erilaista ajanvietettä
ryhmille. Olemme koonneet sivuillemme suosituimmat ohjelmapalvelut.
►Luolasaunamaailma |

|
| |
|
►Katso hinnastot
Yhteystiedot
Lomakylä Santalahti * * * * *
Santalahdentie 150
48310 Kotka
Finland
puh (05) 260 5055
fax (05) 226 8111
www.santalahti.fi |

|
|
 |
 |
| |
|
   |
  |
 |
 |
|
|

Julkaisija: Wosseno Oy Oraspolku 9 00680 Helsinki
Hallinto: Reino Pulkkanen puh. 09-2722780, 0500-821212
Pietari: Larissa Nikitinskaya +7-921-5726920
Ilmoitusmyynti: puh. 09-2722780, 0500-821212 Fax. 09-2722356
Ulla Raatikainen GSM 045-6325002, Tuija Toivonen GSM 050-3558981
|
|
Bo-Erik Green GSM 045-673 9455, Timo Romppanen puh. 045-1384702
Tii Summanen GSM 045-632 5001, Antti Joensuu puh. 045-138 4719
Eetu Mehine GSM 045-1383731, Jaakko Hyytiäinen puh. 045-1318 617
Timo Peltoniemi puh. 045-1384704, Jouko Nuutinen puh. 050-4107197
Satu Taavitsainen puh. 0440-905546, Minna Taussi puh. 045-1318619
Eija Termonen puh. 045-1384715, Anneli Päivävaara puh. 045-1384703
Lasse Markkula Tel. +46-70 9161 464
Sähköpostiosoitteet: nimi.sukunimi@kauppatie.com
Copyright © 1993 -2010 Wosseno Oy. Kaikki oikeudet pidätetään.
Mitään tämän julkaisun osaa, kuvaa, käännöstyötä tms. ei saa jäljentää,
kopioida, tallentaa hakupalvelimelle tai levittää ilman julkaisijan kirjallista lupaa.
|
|
|